Раздражение.
16-10-2014 11:50
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
«Это авторский стиль», - услышала я недавно. О рассказе, стилизованном под сказку, где попадались выражения вроде «неутешительных перспектив».
«Это ваше личное мнение, с которым автор волен не согласиться», - услышала я, попытавшись продолжить спор, со ссылкой на учебник стилистики.
Когда я пропустила момент, с которого безграмотность стали именовать «авторским стилем», вот что интересно?
Сама не без греха, но если мне указывают косяк – так я его выправляю…
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
«Это авторский стиль», - услышала я недавно. О рассказе, стилизованном под сказку, где попадались выражения вроде «неутешительных перспектив».
«Это ваше личное мнение, с которым автор волен не согласиться», - услышала я, попытавшись продолжить спор, со ссылкой на учебник стилистики.
Когда я пропустила момент, с которого безграмотность стали именовать «авторским стилем», вот что интересно?
Сама не без греха, но если мне указывают косяк – так я его выправляю…
Комментарии (2):
Spellbinder_Odesser
16-10-2014-13:23
удалить
А можешь привести примеры того, что ты понимаешь, как ошибку, но что называют авторским стилем?
Spellbinder_Odesser, ну вот это=) Автор утверждает что это стиль такой.
"- Коли мне добыча достанется, - хохочет черноглазый черт, - Впрягу вместе со свиньями в свой возок да поеду к Заренке-белошвейке свататься.
Рыжий равнодушным взглядом даму червей сверлит.
- Так померла ж твоя Заренка на прошлой неделе.
- Вот те на! - огорчается черноглазый. - От чего ж это тростиночка моя загнулась?
- От старости, - пожимает плечами веснушчатый черт.
- Опоздал, значит, - вздыхает старший. – Придется до Дудыкиной горы ехать. Авось, к Марфе-королевишне в женихи успею.
Рыжий и бровью не повел, молча карту выбирает да на стол кладет.
Купец с одного черта на другого взгляд переводит – прикидывает. Сглатывает нервно, дергается. Да только неутешительные перспективы при любом раскладе вырисовываются.
- Братцы, братцы, погодьте! Погодьте! Откупиться хочу! – не выдерживает утопленник."
Любому стилю присуща своя лексика. Стилизация под сказку - здесь архаическая лексика и слова разговорного стиля. И тут ба-бах, терновый куст среди сюжета, выражение из официально- делового стиля.
"- Коли мне добыча достанется, - хохочет черноглазый черт, - Впрягу вместе со свиньями в свой возок да поеду к Заренке-белошвейке свататься.
Рыжий равнодушным взглядом даму червей сверлит.
- Так померла ж твоя Заренка на прошлой неделе.
- Вот те на! - огорчается черноглазый. - От чего ж это тростиночка моя загнулась?
- От старости, - пожимает плечами веснушчатый черт.
- Опоздал, значит, - вздыхает старший. – Придется до Дудыкиной горы ехать. Авось, к Марфе-королевишне в женихи успею.
Рыжий и бровью не повел, молча карту выбирает да на стол кладет.
Купец с одного черта на другого взгляд переводит – прикидывает. Сглатывает нервно, дергается. Да только неутешительные перспективы при любом раскладе вырисовываются.
- Братцы, братцы, погодьте! Погодьте! Откупиться хочу! – не выдерживает утопленник."
Любому стилю присуща своя лексика. Стилизация под сказку - здесь архаическая лексика и слова разговорного стиля. И тут ба-бах, терновый куст среди сюжета, выражение из официально- делового стиля.
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Раздражение. | Midnait - Под кроватью. |
Лента друзей Midnait
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»