УРА!!!!!
29-04-2009 22:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я только что увидела, что автор фанфика Kitty Love (фик который я перевожу с инглиша на русский) выложила 16 и 17 главы Kitty Trouble, сиквелла!!! Ура товарищи! Фууух, я уж думала сиквелл заморозится... А у автора всего-лишь проблемы с компом были, муз никуда не подевался)))) Ххх, кстати, для прикола - зайдя на страничку автора, увидела что ее фик перевели также и на польский, плюс готовятся переводить на немецкий)) Популярная, блин =)
[214x179]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Я только что увидела, что автор фанфика Kitty Love (фик который я перевожу с инглиша на русский) выложила 16 и 17 главы Kitty Trouble, сиквелла!!! Ура товарищи! Фууух, я уж думала сиквелл заморозится... А у автора всего-лишь проблемы с компом были, муз никуда не подевался)))) Ххх, кстати, для прикола - зайдя на страничку автора, увидела что ее фик перевели также и на польский, плюс готовятся переводить на немецкий)) Популярная, блин =)
[214x179]
Комментарии (3):
-Cruciatus-
29-04-2009-22:42
удалить
УРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ)))))))))))))
Хорошая новость!!!!!! дапже очень. Фик очаровательный и выделяется из массы)))))Я неудержалась и прочла его на английском. ням-ням ...жду не дождусь когда появистя на русском. особенно 7 и 8 главки)))))) 
Юлия_Круцио, =)))))
SATAI-DELEN, Я уже перевела 9 глав, шестой, седьмой, восьмой и девятой сейчас занимается бета)))) 7 и 8 главы - даааа, это нечто) Но самый прикол в "дословном", еще не отбеченном переводе это чистый угар, мы с бетой до слез смеялись)))) Может я потом для прикола (после завершения фанфика) вывешу наш архивчик с ляпами)) Посмеемся от души)))
SATAI-DELEN, Я уже перевела 9 глав, шестой, седьмой, восьмой и девятой сейчас занимается бета)))) 7 и 8 главы - даааа, это нечто) Но самый прикол в "дословном", еще не отбеченном переводе это чистый угар, мы с бетой до слез смеялись)))) Может я потом для прикола (после завершения фанфика) вывешу наш архивчик с ляпами)) Посмеемся от души)))
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник УРА!!!!! | Sainael - Дневник Sainael |
Лента друзей Sainael
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»