Терминология (хоть и не люблю русскую транскрипцию, но как есть), в общем вот:
( специально для biohazard net)
Формальные упражнение (пошагово):
Ки-о цке! Взгляд
Рэй! Поклон
Камаэ то! Принять стойку
Мэн-о уте! По голове бей
Коте-о уте! По руке бей
Миги кара до-о уте! Справа по телу бей
Хидари кара аси-о уте! Слева по ногам бей
Цке! Укол
Мото-но ити! Отступить
Осамэ то! Меч в ножны
Рэй! Поклон
Поединки:
Начали Хадзимэ
Стоп Ханарэ, вакарэ (приостановка боя)
Стоп, разошлись Тюси, матэ, ямэ (приостановление боя с разведением противников)
Есть, удар Ёси (результативный удар)
Названия результативных ударов:
- Мэн ари (голова)
- Ката ари (плечо)
- До ари (корпус)
- Котэ ари (рука)
- Аси ари (нога)
- Хидзи ари (локоть)
- Хидза ари (колено)
Второй раунд Нихоммэ (начало, после чего идет команда хадзимэ)
Третий раунд Сёбу (т. е. схватка, например 1 игрок выиграл первый раунд, 2 игрок второй, должен быть произведен бой до 3х очков, судья произносит команды сёбу, потом хадзимэ)
Стоп Ямэ (завершение боя)
Стоп, нарушение дзёгай (нарушение правил, выход за площадку)
Слабый асаи, каруи (нанесение нерезультативного, слабого или скользящего удара)
Свободная рука Кабаи-те
Незаслуженная победа Фусэнсё
Обоюдка Ай-ути. Матэ, ай-ути, ямэ.
Итак, если у одного из игроков защитано 2 удара, то победа его, если у обоих равное число очков, то объявляется 3 раунд - сёбу.
Ну вроде в общих чертах усе, если будут вопросы, исправления, дополнения(нужное подчеркнуть) обращайся)