Вчера был первый урок английского.
ОМГ, я чувствую себя идиотом умственно отсталым тапком, потому что даже обычные тапки говорят по-английски лучше меня.
Все, что я могла там делать, так это улыбаться и кивать, как дурак.
Почему дома я могу неплохо так разговаривать сама с собой, а перед преподом, которая, кстати, всего на год старше меня, выходит нечто похожее на май лав бук гаре потр???
Ну, я слоупок, я нервничаю, но блин, я слушала уроки английского, смотрела уроки английского, читала фанфики на английском, смотрела конвенции супернатуралов, сериалы и фильмы с субтитрами и без, я пою песни, я даже слышу отдельные слова в песнях и понимаю, о чем поется, но как, КАК мне это все вытащить из задницы на поверхность и применить? Я не знаю, я в шоке.
Может, мне надо пивка перед занятиями хряпнуть, чтоб расслабиться?
А еще мне сложно понять препода, она так тараторит, что я слышу только "вил ю овамряивамрфдампаморивоармиояврамрвпавоабрмиоярвалянпваиомби? м?" И все. Тут мне конец, я не знаю, чего от меня хотят. Я смотрю на препода, она смотрит на меня, и мы друг друга не понимаем.

Мне, например, пофиг на ее акцент, мне главное понять ее и научиться сносно говорить.
А когда она тараторит...