отрывок из Spring Nicht - Tokio Hotel L!VE'27.09.07

случайно обнаружила у себя в фотике))...

пользуясь случаем хочу оторвать руки всем, кто совал их в объектив и просто убить всех, кто меня шатал пока я снимала...

меня так радует момент, когда все дружно начинают петь последний припев:

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich

*Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!

А если я не смогу тебя удержать,
Тогда я прыгну за тобой!*