• Авторизация


Зачем учить английский, если есть переводчики? 02-10-2008 21:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[248x300]
Услышала сегодня от одного человека в асе "зачем учить английский или китайский, если в интернете любой текст можно перевести на нужный тебе язык"? Знаете, с одной стороны, возможно, он и прав, но с другой, это совсем не знание, а топорный перевод слов, но никак не текста.

Конечно, если вы едите жить, к примеру, во Францию, то, скорее всего он вам и не понадобиться, но если даже на секунду поразмыслить, английский - интернациональный язык, и в какую точку мира ты бы не прилетел, там обязательно найдутся люди, которые знают ЭТОТ язык.

Да и честно говоря причины, для его изучения могут возникнуть сами по себе, мой хороший знакомых, к примеру, никогда не задумывался над тем, чтобы учить этот язык, ив школе у него был немецкий, а когда ему предложили перспективную работу в Англии, пришлось взять попу в руки и отнести себя в какой-то учебный центр. На сколько я помню, это были  курсы английского языка Рубикон-English, сейчас у них даже сайт есть. А вот что интересно было бы, если бы его там не ждали, и ответ на приглашение необходим был сразу?

Так что я считаю, лишним знание языка не будет. А вы как думаете, нужен нам английский язык, или как в треке Многоточия:
"Я клал … на английский язык,
Я говорю по-русски, думаю по-русски".
??
 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
kuroplan 03-10-2008-16:10 удалить
учить иностранные языки, в частности английский, это офигительная зарядка для мозга. и во вранции без хранцузкого, но с английским, ты спокойно будеш себя чувствовать. так что, как говорил товарищ ленин, учится, учится и еще раз учится
mc-sladenkaya 03-10-2008-20:07 удалить
kuroplan, спасибо за мнение! Кто ещё что скажет по этому поводу?


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Зачем учить английский, если есть переводчики? | mc-sladenkaya - Дневник mc-sladenkaya | Лента друзей mc-sladenkaya / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»