Августовский номер популярного питерского журнала «Звезда» составлен из произведений узбекистанских авторов и материалов, имеющих отношение к Узбекистану.

http://mytashkent.uz/2015/08/26/uzbekistanskaya-zvezda/
http://zvezdaspb.ru/index.php?page=3

ЛЮДМИЛА БАКИРОВА

* * *

Спелые ягоды сладкой малины, горстку за горсткой, срываю с куста,
Нет больше ягод... За ним, за кустом — покрывалом
пестрые листья, опилки, скорлупки орехов и шкурки плода —
между крыльцом в две ступеньки и глиняным старым дувалом.

В будке дощатой на громкой бренчащей цепи волкодав
глазом косит и рычит, за людскою следя во дворе суетою.
Курицы тушку Наталья на низкой скамейке в саду ощипав,
ставит казан на огонь, изподкранной наполнив водою.

Зной целый день. На айване под грушей корявой в тени — курпача.
Клара снимает с решетки тяжелую крупную гроздь винограда.
Там, где коровы пасутся и бродят за мелким арыком по травам, мыча.
К вечеру мальчик-узбек собирает их в сытое жвачное стадо.

МИХАИЛ ГАР

Завет

В Ташкенте петербургская погода.
С утра туман. А в семь играют Брамса.
Концерт для азиатского народа —
Как западная форма реверанса.

С утра был плов, и праздник был с утра.
Великий праздник обрезанья плоти —
Большая редкость в городе Петра,
А тут извольте — при любой погоде.

Таков Завет. Так положил Господь.
Так входит в жизнь незнающее детство:
А что как вдруг оттяпанная плоть —
И вправду есть единственное средство

Быть узнанным, когда подступит час
Для отпущенья или наказаний;
И эта метка (в профиль и анфас)
Избавит от ненужных оправданий?

…Сбежала дрожь по медленным смычкам.
Поднялся зал, восторгом освещенный.
…Тот мальчик спит, доверенный сверчкам, —
Все пережив и, может быть, прощенный.
[700x306]