Это цитата сообщения Бог-Дан Оригинальное сообщение
Предвосхищаюсь.
Странное слово «предвосхищать». Оно должно бы означать «восхищать заранее»[1], а означает почему-то предвидеть... Но и от исходного смысла его можно произвести много интересных нужных и свежих слов. Например:
Предвосхищаться = восхищаться заранее, предвкушать: «Ты так всё смачно описал, что я уже предвосхищаюсь и - хочу, хочу, хочу». Есть люди восхищенные (чем-то реальным), а есть - предвосхищенные, которые восхищаются самой фантазией о чём-то: « У неё такой восторженный, предвосхищённый характер: ещё ничего не видела, а уже навыдумывала и - восхищается».
«О, это такой восхитительный человек. – Ты ж его ещё не видела. – Это не важно, но о нём такая слава... что я уже им восхищаюсь, заранее - предвосхищаюсь. Значит, это не просто восхитительный, а – предвосхитительный человек».
[1] Если заглянуть вдревнее, то окажется, что слово восхищение в др.рус означало "грабёж, хищение", тогда получается, что слово предвосхитить буквально значит "успеть украсть заранее", а вовсе не предвидеть. Ужель из воровского жаргона пришло нам это слово? ;)
