Это цитата сообщения man-yak Оригинальное сообщение

Эрнст и Гребенщиков. Стенограмма.



Говорили тут вчера по случаю о том, будет ли в этом году MTV Russian Music Awards (так и не понял - ????)
В связи с чем я вечером просмотрел диски с церемониями.
И «залип» на RMA 2005. Это та, что было на Васильевском спуске – со Шнуром-ведущим, обсиравшим участников – так, что в эфир многое не вошло, с Биланом на мосту, с совместным исполнением «Землянами» и «Зверями» песни про землю в иллюминаторе, с пинкфлойдовской «Teacher…» в исполнении KORN и c «Корнями» на крыше павильона, с Келли Озборн, с Серегой в окружении черных бумеров на площади, с читающими рэп о про артистов-попсовиков Сычевым и Билялетдиновым… Короче, из всех прошедших церемоний эта по мне – самая зрелищная и забавная была. Пожалуй, минус только один – в отличие от прошлого года мне тогда не представилось возможности рассмотреть все сиськи номинанток :)
Но я не об RMA вообще. Есть на церемонии премия «Легенда MTV» - в 2005 ее вручили Борису Гребенщикову. Вручал Константин Эрнст. Я тут прислушался к тексту, и решил выложить на память – тоже своего рода история :)
Стенограмма –

Эрнст: Добрый вечер!

(В зале - аплодисменты)

Эрнст: Между тем, кем он был и тем, кем стал, стоит бесконечный путь…
Знаете, человек становится легендой не только потому, что проживает затейливую жизнь… а в первую очередь потому, что его затейливая жизнь проходит через всех нас.
Знаете, в этом зале сидят люди, без которых он был бы другой, но без него вы все были другие.
Я знаю этого человека 25 лет. Без него я точно бы был другим.
Первый русский альбом, который меня вставил - назывался «Треугольник».
Первый квартирник, на котором я был – был его квартирник.
Первый раз я курил что-то, как Клинтон, не затягиваясь - у него на кухне.

(В зале - смешки и робкие аплодисменты)

Эрнст: Первый раз я прочитал Толкиена - потому что он дал мне эту книжку.
(Константин Львович глубоко вздыхает)
Первый общенациональный клип – был, конечно же, «Поезд в огне».
Первый раз, когда такие люди как Дейв Стюарт, Криси Хайнт, Рей Купер приехали в Питер ради концерта русского артиста – был его концерт.
Я думаю, что он важен для русского рока так же. Как боб Дилан для американского. Он не только о музыке, он и о смысле.
Поэтому… этот человек стал легендой… для нас. Потому что без него мы были бы совсем другие.
Я не буду тянуться за конвертом, который лежит в моем кармане…

(Достает из внутреннего кармана пиджака красный конверт)

…потому что я хочу процитировать уже классику. «Он – бог. От него сияние исходит».
Легенда MTV – Борис! Борисович! Гребенщиков!

(В зале – крики и аплодисменты.
На экране над сценой – нарезка из кадров с БГ разных лет от 70-х годов до 2005: первые клипы, кадры из документальных фильмов, фрагменты концертов, под микс из его же песен.
На сцену поднимается Борис Борисович Гребенщиков. Патлатый. Козлобородый с проседью, в очочках - зы фото. На нем китайский кафтан а-ля Брюс-Ли с белыми отворотами рукавов. Кланяется публике, по-китайски сложив руки.
Константин Львович падает на правое колено и двумя руками протягивает Борису Борисовичу матрешку – символ премии, которую ему по ходу успели вынести.
Борис Борисович симметрично падает на колено перед Константином Львовичем, принимает с поклоном матрешку, поднимая ее над головой.
Оба встают, обнявшись. Целуются (нормально, не по манере большинства звезд MTV ). Константин Львович придвигает Борису Борисовичу стойку с микрофоном)

Гребенщиков: Большое спасибо!

(В зале - аплодисменты)

Гребенщиков: Я понимаю, что эта награда точно соответствует бывшей награде «Ветеран труда»…

(В зале - смех и аплодисменты)

Гребенщиков: Я принимаю ПОЧЕТНУЮ награду ветерана труда от имени каждого человека, который когда-либо играл в группе «Аквариум»

(БГ поднимает матрешку на уровень груди. Эрнст все это время стоит сзади, скромно, при этом всем видом выражая удовлетворенность выбором)

Гребенщиков: От «Аквариума» всем огромное спасибо!

(БГ кланяется по-китайски, держа приз перед собой. С Эрнстом спускаются в зал.
В зале – аплодисменты. На балкон выходят ведущие церемонии – Азарова и Шнур)

Шнуров: Леген-да MTV – Бэ Гэээ…Оо! Хэ-хэ!.. Хо-хо!

Далее была какая-то невнятная связка со следующим номером… Надо заметить, что это была первая номинация в церемонии. Вручение происходило между номерами KORN и Иванушками ака интернешнл :)))))


К сожалению, фоток у меня с того события нет – матрешка и БГ взяты с сайта MTV.