Билл Каулитц в голосовании " Кто Вас нервирует больше всех?"
Один из ведущих телеканалов Германии Pro7 начал опрос зрителей на тему: кто в Германии нервирует Вас больше всех? В списке 150 номинантов на должность самого надоедливого артиста или общественного деятеля. Сради них - солист Tokio Hotel Билл Каулитц. Голосование продлится до 21 декабря, после чего в эфир выйдет специальная передача,комедийной направленности.
http://www.prosieben.de/show_comedy/dhn/voting/
Это самое тупое голосование, которое я видела в своей жизни!
Если чесно, я даже растерялась, поддержать Билла, или Бушидо?!?
А может, их обоих? [показать]
И тем более там нужно выбрать 10 человек!
Взято с kaulitz.org
Вот сам перевод того, как представляли Билла. Прошу отнестись с юмором [показать] :
Ведущий: Интерес возрастает, кто же стал самым-самым надоедливым за 2007 год? Это мы узнаем позже, а пока у нас 2ое место. Вообще-то ему место не на сцене, а в зоопарке! Второе место и Билл Каулитц!
Второе место: Билл Каулитц - полу девочка, полу женщина
Мужчина: Волосатый львенок!
Девушка: Чудо с нарощенными волосами! Объект с подведенными глазами.
Мужчина: Упаси Бог!
Мужчина: Смотришь на фотки и думаешь: Боже. что за классная карга, даже несмотря на прическу.
Женщина: Я люблю Билла. Выходи за меня замуж. И несмотря на нашу 30 летнюю разницу в возрасте .. Я зрелая, опытная женщина, могу тебя чему-нибудь научить.
Мужчина: Я слышал, что они не хотели идти в армию! Я им позвонил, сказал, что вы пойдете в мой отряд, вам там и нормальную прическу сделают, пирсинги мы вам тоже вынем. И когда вы у меня поползете по мокрой траве и грязи под дождем, вот тогда я вам разрешу петь вашу песню “Через муссон”.
Зидо: Можно говорить про Билла все что хочешь, но так или иначе он остается полным г*вном!
Оли П.: Спасибо, Зидо. Передаем привет в Берлин! На наглядном примере видно, что ножницы, ток, свет и вилка ни к чему хорошему не приведут!
Элтон: Я считаю, что все таки в нем есть что-то сексуальное. Он же выглядит как Верена Поот (Та, на которую Билл на какой-то вечеринке пролил шампанское - прим. LeKaa) только без груди.
Мужчина: Я считаю, что мальчику ещё можно краситься, одеваться как женщина, но пусть потом не удивляется, когда к нему сзади будет подстраиваться Дитер Болен.
За перевод спасибо: LeKaa