Замечательное выражение подсмотрела в дневнике у Гей-удолбаный-в-хлам "интереснее было бы посмотреть, как засыхает краска, чем её слушать" (as interesting as watching the paint dry). Вообще с огромным удовольствием читаю его дневник,как ни странно....