Это цитата сообщения RoxyRine Оригинальное сообщение

Литературный перевод Rescue Me


Побыть лишь твоей частью,
Почувствовать тебя.
Нет помощи, но я терплю.
Живи, любовь моя...
Я верил только лишь тебе,
И мне ты снилась сколько раз во сне.
Как же быть?
Как мне тебя забыть?

Refrain:
Приди спаси меня, мне так плохо без тебя.
Приди спаси меня, я умираю, тебя любя...
Приди спаси меня, ты спаси, ты спаси.

Мы лгали, когда клялись
В любви своей навек.
И мы с тобой боялись
Пролить на правду свет.
Крик мой о помощи услышь,
Ведь я зову, но ты молчишь.
Не молчи... Помоги...

Refrain:
Приди спаси меня, мне так плохо без тебя.
Приди спаси меня, я умираю, от любви горя...
Приди спаси меня, ты спаси, ты спаси.
Ты и я... Ты и я...

И этот мир ломается,
И чувств уж больше нет.
Слеза с щеки стирается,
Прошу, дай мне ответ.
Тебя тут нет... Тебя тут нет?
Приди спаси меня, спаси меня...

Refrain:
Приди спаси меня, мне так плохо без тебя.
Приди спаси меня, я умираю, тебя любя...
Приди спаси меня, спаси меня.
Ты и я, ты и я.
Спаси меня... Ты и я... Ты спаси... Спаси меня...