9. Посещение магазина с Малфоями. (перевод Kairin)

Поход по магазинам с Малфоями полностью отличался от похода с семьей Уизли. Поми-мо того, что их было всего четыре человека, вместо семерых Уизли плюс Гермиона и Ли Джордан, Малфои взяли его в ту часть Косого переулка, где он до этого еще не был. В первую очередь, он не был уверен, как они добрались туда, но он был уверен, что они во-шли через тот же самый проход позади Дырявого котла. Первым основным отличием бы-ла погода: во время поездки через Лондон, небо заволокло тучами и, хотя было все еще тепло и сухо, Гарри, мысленно подготовил несколько водоотталкивающих заклинаний. Однако в этой части улицы, небо было столь же синим и безоблачным как... хорошо, оно выглядело как что-то очень синее и безоблачное. Магазины торжественно стояли вдоль аллеи, было похоже, что кто-то здесь каждое утро тщательно убирается, прежде чем вла-дельцы магазинов их открывали. Вдобавок к этому оказалось, что с ними здоровались и их приветствовали все, хотя парень сильно сомневался, что Малфои знали, кем были эти люди, хотя, вроде даже разговаривали с ними.
В магазине, в который они вошли, было удивительное окно с изображением необычной маггловской одежды, хотя это было бы трудно, если не невозможно, доказать это Малфо-ям. Продавщица была невысокой со светло-русыми волосами, собранными в конский хвост, и с круглыми очками на носу.
- Леди Малфой, Лорд Малфой, я рада вас видеть, - суетясь, сказала она им, - И юного мас-тера Малфоя, тоже. Чем я могу вам помочь?
- Как часто я говорила вам, называть меня Нарциссой? – немного раздраженно спросила белокурая ведьма.
Другая ведьма шутливо ухмыльнулась:
- Ах, но я должна относиться ко всем моим клиентам, таким образом, и я не могу позво-лить себе назвать госпожу Буллстроуд - Эленой... Теперь, что же привело вас сюда, что-то не так с моей последней доставкой?
- Нет, Инка, все в полном порядке, - Нарцисса мягко выдвинула Гарри вперед. – Мистеру Поттеру нужна новая одежда.
- Ну, это очевидно, - Гарри сильно покраснел и уперся взглядом в пол, поскольку обе женщины стали его обсуждать. – Ему нужно несколько новых брюк, но не джинсы…
- … и несколько футболок и рубашек, несколько пуловеров…, - продолжила Нарцисса.
- … красный определенно не ваш цвет, дорогой.
Черноволосый мальчик обернулся на двух мужчин, и одними губами произнес «Помоги-те», но Люциус только ухмыльнулся, а Драко прокомментировал, что парня стоит одеть с ног до головы. Спустя пять минут, которые Мальчик-который-выжил, тщетно пытался высказать свое мнение по поводу того, что бы он хотел носить или абсолютно не хотел носить, он понял, что посетить магазин в обществе Малфоев не лучшая его идея. В конце концов, он был отправлен в примерочную кабинку с ворохом одежды, которой было больше, чем он когда-либо имел, с приказом примерить и показаться в ней перед четырь-мя людьми в магазине.
В общем (чему Гарри был безмерно рад), он покинул магазин где-то через два часа, в то время, как один из служащих уже готовил порт-ключ, чтобы отправить его новую одежду в поместье.
- Я не помню, когда я так в последний раз радовалась, и я хочу сказать, что та водолазка очень хорошо на тебе смотрелась, - весело щебетала Нарцисса. – Но это заняло у нас не-много больше времени, чем я ожидала, возможно, мы должны разойтись, как ты думаешь, Любимый? Дети, возможно, хотели бы побыть немного без нас.
- Мама, - негодующе вскрикнул Драко. – Я не ребенок.
- Да, да, - рассеяно ответила его мать. – Я еще должна посетить Изабель и Равена, и ты, Люциус, должен на этот раз пойти со мной, так как он постоянно теряется, когда вокруг него все разговаривают. Да и дети должны себе приобрести книги и ингредиенты для зе-лий, так что я думаю, мы можем встретиться через пару часов и пообедать…
- Прекрасно, если вы меня игнорируете, то мы пойдем, - надулся Драко и схватил за руку Гарри. – До встречи.
- Э-м-м, Драко, - нерешительно начал Поттер, все еще пребывая на буксире у обиженного блондина. – Куда ты меня ведешь? И не могли бы мы идти помедленее, и не мог бы ты отпустить мою руку?
- Что? – Драко резко остановился и, опустив взгляд вниз, увидел, что держит за руку вто-рого подростка. – О.
- Ты в порядке? – спросил в ответ Гарри. – Ты кажешься расстроенным. Я уверен, что твоя мама не игнорировала...
К его удивлению наследник Малфой тихо рассмеялся:
- Я не расстроен, я только хотел уйти прежде, чем они начали бы, как обычно, обниматься и целоваться.
Гарри недоверчиво уставился на него.
- Каждый раз, когда они идут к 'Изабель и Равен', это - то, что дальше происходит, - объ-яснил блондин. – Я не знаю никого с такими именами, но Сев мне однажды рассказал. С тех пор я всегда пытался избегать их в такие моменты.
Драко рассмеялся сильнее, так как лицо Гарри приобрело яркий красный оттенок:
- Ну, давай, пойдем сначала купим книги.
Слизеринец снова захватил его руку, хотя на этот раз не столь сильно и повел его через небольшие переулки и иллюзорные стены, пока они не вернулись в Косой переулок. Как только они снова появились в Косом переулке, поведение Драко сменилось с веселого и почти ребяческого, на безразличное и холодное за несколько секунд, но руку Гарри он так и не отпустил. По предположению Гарри, это, скорее всего, произошло из-за попыток поддержать семейную репутацию Малфоев.
Гарри, должно быть, забылся, (с ним, казалось, подобное происходило очень часто в по-следнее время), потому что он весьма внезапно для самого себя оказался в книжном мага-зине «Флориш и Блоттс», и Драко сразу пошел искать свои книги. В другом случае Гарри бы сделал тоже самое, но какие книги ему нужны?
- Драко, - позвал он через плечо. – Драко, - более настойчиво. – Драко, я клянусь, если ты сейчас не отзовешься, я брошу в тебя первой же книгой, какая попадется мне под руку.
- Чтоб мне провалиться, - наконец обернулся Драко. – Ты мог бы вспомнить, что говорила тебе Грязнокровка, о важности школьных книг.… Но нет, вместо этого ты кричишь мне в ухо, будто я совершаю какой-то страшный грех, а не пытаюсь найти свои учебники. Ска-жи мне Поттер, это слишком много, попросить тебя собрать свои школьные принадлеж-ности в одиночку?
Гарри немного попятился:
- А как я узнаю, какие учебники мне покупать?
- Только принеси учебники, которые тебе нужны в следующем году, - немного спокойнее вздохнул блондин. – А если у тебя нет с собой списка, спроси у продавца.
- Но я не знаю, какие предметы у меня будут.
- Что ты хочешь сказать? Это должно было быть в твоем письме с СОВ. Если ты просто собираешься в пустую потрать мое время…
- Мои результаты СОВ не пришли…, - слабо запротестовал младший парень.
- О, - все, что сказал в течение последующих нескольких минут Драко. – Я не хотел сры-ваться не тебе.
- Все нормально, - простил его Гарри. – Но что мне теперь делать?
- А почему ты не возьмешь те учебники по тем курсам, которые ты бы хотел изучать? – предложил Драко. – Я уверен, что ты сдал все свои СОВ’ы, а если это не так, то они могут сделать исключение, потому что…, потому что ты Мальчик-который-выжил.
- Наверное, - он не нуждался в слизеринце, чтобы найти другую причину для изучения ин-тересующей его информации. В конце концов, у кого хватит ума злить Воландеморта?
Прежде, чем Драко отвернулся, он вновь привлек к себе внимание блондина:
- Спасибо. И Драко? Не называй больше Гермиону – грязнокровкой, хорошо? Ты не зна-ешь ее, и если ты думаешь, что знаешь ее достаточно хорошо, чтобы оскорблять ее, то я уверен, ты можешь придумать что-то получше, да?
Дракон был ошеломлен и немного удивлен, что, по крайней мере, именно для Малфоя было интересной комбинацией, так как эти эмоции редко появлялись на его лице. Но это не имело значения, так как у Драко все же хватило самоконтроля, чтобы удержать на мес-те безразличную маску.
Гарри шел по проходу и искал свои новые учебники: конечно Защита Темных Искусств, хотя он очень сомневался, что Волдеморт будет преподавать по большей части защиту. Затем нашлись книги по Трансфигурации и Чарам, а затем по Зельям и Гербологии. Из любопытства он также взял книгу об исцеляющих зельях и заклинаниях. Он также нашел книгу об оборотнях, которая не выставляла всех оборотней монстрами, поэтому он решил купить ее в подарок для Тани.
Балансируя книгами в руках, Гарри приблизился к кассе и терпеливо ждал, пока молодой продавец упаковывал его новое имущество в пластиковый пакет, периодически бросая взгляды на его шрам. Когда он уже передавал нужную сумму денег, сзади подошел Драко со своими книгами в одной руке.
- Какие предметы ты будешь изучать в этом году? - спросил Поттер, всматриваясь в об-ложки и игнорируя пораженный выдох продавца.
- Зелья, Трансфигурацию, Чары, ЗоТИ и Древние Руны, - ответил Драко, бросая взгляд на бедную женщину за прилавком, который ясно говорил ей поторопиться и захлопнуть рот. – А ты?
- Защита, Зелья, Трансфигурация, Чары и Гербология, - Ответил Гарри. - Тебе нравятся Древние Руны? Я часто думал, стоило ли взять их вместо Прорицаний – они же не могут быть хуже, да?
- Они довольно интересны, но Зелья, все еще - мой любимый предмет.
- Кто бы мог подумать, - хихикнул темноволосый мальчик, прежде чем они покинули «Флориш и Блоттс» и назойливого продавца.
Следующей остановкой была аптека, где они пополнили запасы ингредиентов для зелий, а Драко купил новый котел, так как он считал, что ему нужен новый на каждый новый курс, потому что предыдущие котлы, домовые эльфы достойно вычистить не могли.
Когда они вышли из аптеки, Гарри собрался было спросить, не могли бы они остановиться у Флориана Фортескью, когда он внезапно обернулся и столкнулся лицом к лицу со свои-ми друзьями, Роном и Гермионой.
- Черт, Рон, - зашипел он, - Вам обязательно было так меня пугать?
Рыжеволосый мальчик на мгновение смутился, пока он не узнал рядом с Гарри Малфоя-младшего:
- Что он здесь делает?
- Рон, он сопровождает меня, пока я хожу по магазинам, - ответил он серьезно. – И нет, он не околдовывал меня, не насылал на меня Империус, и не поил зельем.
- Значит, то, что сказала та женщина во «Флориш и Блоттс», было верно…, - пробормота-ла Гермиона.
- Гарри, - прошептал ему на ухо Драко, незаметно для других. – Я буду ждать тебя в Ды-рявом котле, хорошо?
Гриффиндорец коротко кивнул, и Драко исчез.
- Как вы провели каникулы? – спросил Гарри, решив сменить тему.
Видимо, поездка Гермионы в Италию была интересной, поскольку она прервалась только один раз, после того, как они сели за одним из уличных столиков кафе-мороженого, чтобы заказать банановый Сплит, когда у их столика остановился официант.
Две трети Золотого трио вели себя достаточно необычно (необычно, в основном вел себя только Рон, так как Гарри и раньше не страдал особой разговорчивостью). Рон о чем-то думал (это будет банально сказать, что подобное случилось в первый раз, не так ли?) а Гарри пытался выяснить, что же беспокоило его рыжеволосого друга, подсознательно воспринимая информацию о каникулах Гермионы.
- Я могу отвлечь тебя ненадолго и поговорить? – смотря на Гарри, внезапно вклинился в середину разговора Рон. – Один на один?
- Эхм, конечно. Гермиона ты не против, если мы оставим тебя ненадолго? – нехотя согла-сился зеленоглазый мальчик.
Он не успел услышать или даже дождаться ответа Гермионы, потому что Рон захватил его за руку и резко потащил его за угол комнаты.
- Слушаю, Рон, - неуверенно начал Гарри, так как рыжий пока не предпринял никаких шагов, чтобы начать разговор:
- Если ты о Гермионе, я уверен, что мы сможем найти решение. Не смотря на то, что тебя беспокоит, я думаю…
- Это не о Гермионе, Гарри, - то, как Рон произнес его имя, было странным, будто Рон хо-тел этим донести какой-то дополнительный смысл.
- Тогда, почему мы не вернемся, и ты не расскажешь нам обоим, что случилось? – вместо ответа Рон внезапно приблизился к Гарри и прижался своими губами к его. Руки Рона схватили его за плечи, и тот, закрыв глаза, толкнул Гарри к каменной стене. Гарри ахнул от удивления и шока, и язык Рона проскользнул ему в рот. Гарри попытался оттолкнуть его, но Рон, очевидно, неправильно оценил его намерения и, перехватив Гаррину руку, он приложил её к своему паху.
- Гарри? – послышался голос Гермионы.
Они оба оглянулись на её бледное лицо:
- Как ты мог? Гарри! - она начала кричать на черноволосого мальчика, выпуская все раздражение, направленное на него. - Я же просила тебя не скрываться за моей спиной! Не могу поверить...
- Гермиона, - Рон заговорил успокаивающим тоном, - Мы не хотели сообщать тебе подобным образом, но мы с Гарри теперь вместе!
- Нет, Рон! – воскликнул Гарри, отодвигаясь от Уизли. – Я не могу быть твоим парнем, даже если бы этого хотел!
- Что, теперь ты решил, что не только я недостаточно хороша, как твой друг, но и Рон, по-сле того, как ты его получил, теперь тебя не устраивает, как твой парень? Ты думаешь, что ты настолько выше нас, что ты теперь больше в нас не нуждаешься? – начала издеваться пышноволосая ведьма.
- Нет Гермиона, - он умолял ее глазами понять. – Вы слишком хороши для меня. Это не имеет никакого отношения к вам обоим. Пожалуйста, давайте, мы пойдем куда-нибудь в тихое место, и я вам все расскажу, пожалуйста?
- Что? - Рон промолчал, а Гермиона опять начала кричать. – Еще одна из твоих маленьких тайн? Что на этот раз? Нас просто заключат в тюрьму, вышлют из страны или просто убьют? Здесь никого нет, так что ты можешь нам рассказать, я хочу услышать еще не-сколько твоих невероятных историй!
- Я тоже, - пробурчал Рон, не глядя на Гарри.
- Волдеморт предложил перемирие и свободу Сириуса в обмен на брак со мной, - быстро, но четко ответил тот. – Свадьба состоится через неделю.
- Ты…, - недовольный голос Гермионы дрогнул. – Я подумаю над этим, и решу, давать ли тебе второй шанс. Мы с Роном сами решим, встретимся ли мы, и даже не думай до тех пор пытаться подойти к нам, - с этими словами Гермиона схватила Рона, и они ушли прочь.
Рон казался слишком потрясенным и испытывающим отвращение к Гарри, поэтому с без-различием отнесся к решению Гермионы и следовал за ведьмой-шатенкой без возражений.
- Гарри, Гарри, остановись. Что случилось? Грязнокровка и Уизли что-то тебе сделали? Я убью их, если это так. Гарри? – Голос Драко медленно проникал сквозь спутанные мысли и эмоции.
- Драко? – прошептал он, мигнув своими изумрудными глазами. – Я хочу домой, Драко.
- Хорошо, - согласился с этим пожеланием Малфой-младший. Так как не знал, что делать с плачущим Мальчиком-который-выжил, поэтому, он быстро попрощался со своими друзьями-слизеринцами Блейзом Забини, Теодором Ноттом и Пэнси Паркинсон, которых он встретил несколько минут назад.
- Хорошо, встретимся позднее, Драко, - сказал вслед парню, Блейз, который тоже был удивлен, хотя и не показал этого, столь странным поведением парня. – Думаю, что мы сможем встретиться на следующей неделе?
- Конечно, пришли сову, - ответил Драко и повел своего нового подопечного к Дырявому Котлу.
Улица была, как обычно, переполнена, но случайно ли, люди расходились перед блонди-ном или Малфой-младший так специально сделал, что они расступались, но до бара они добрались очень быстро.
- Пожалуйста, вы не могли бы сказать моим родителям, что мы уже ушли, из-за непредви-денной ситуации? И придержать наши сумки, пока они не прибудут, хорошо? – спросил Драко у бармена, как только привлек его внимание, и заявил пьяному волшебнику нахо-дящемуся рядом с ними заниматься своим делом. Владелец бара поспешил заверить его в том, что он присмотрит за сумками, и положил их под прилавок, хотя слизеринец даже не потрудился дождаться ответа.
Вместо этого он бросил в камин, находящийся в одном из подсобных помещений, Дымо-летный порошок, прижав к себе дрожащее тело спутника покрепче, крикнул:
- Малфой-менор.
И во вспышке зеленого цвета оба юноши исчезли.
Драко закрыл глаза Гарри и устроил парня так в своих руках, чтобы тот не стукнулся лок-тями о стены и помог тому не наглотаться золы. Когда они достигли места назначения, ему с трудом удалось удержать их обоих на ногах, так как Гарри не смог бы этого сделать, даже в более собранном состоянии.
От Гарри ничего не требовалось, так как Драко взял его на руки, (даже не напрягаясь - Гарри оказался еще легче, чем выглядел, по мнению блондина), и понес его в его новые покои. Драко плохо знал западное крыло и не ходил туда с того момента, как произошел несчастный случай с его дядей. Из-за этого ему пришлось резко остановиться в двух мет-рах перед закрытыми двойными дверьми, которые были закрыты и заперты.
Теперь, чтобы понять дилемму Драко, вы должны знать, две вещи: во-первых, он был еще несовершеннолетним и не имел разрешения творить волшебство и поэтому не мог от-крыть дверь заклинанием. И, во-вторых, даже если бы он имел право открыть дверь Ала-хоморой, это не помогло бы ему, потому что конкретно эта определенная дверь была за-чарована Люциусом Малфоем, но и еще имела ключ, что было довольно необычно, так как в поместье только у покоев Драко были ключи, по причине того, что Драко не мог творить волшебство, о чем уже было сказано ранее.
Малфой-младший позвал домового эльфа, но тот сказал ему, что они не могут брать клю-чи, так как им это запретили, поэтому ему волей-неволей пришлось идти в итоге за клю-чом самому. Он было решил сначала отнести расстроенного Гарри до комнаты, где храни-лись ключи, но потом все же отклонил эту идею, а просто усадил парня на пол у прокля-тых двойных дверей.
- Не волнуйся, хорошо? Гарри, я скоро вернусь, - младший парень, не показал, что он по-нял или хотя бы услышал Драко, и тот, бросив очередной обеспокоенный взгляд на него, убежал, чтобы взять ключ. Хотя на самом деле он, конечно, не побежал, так как в родовой книге Малфоев, четко было сказано, что бег на длинные дистанции, не приличествует Малфою. Исключение можно было бы сделать только в случае, если поблизости про-изошло возгорание (которое невозможно погасить волшебством), или если бы поместью угрожало разрушение (в случае, если и это нельзя было бы остановить волшебством), так что, он не бежал, но шел очень-очень быстро.
Малфой-младший добрался до комнаты с ключами в рекордно короткое время, и там в течение нескольких минут отчаянно искал нужный ключ, после чего так же быстро вер-нулся в западное крыло. Когда же Драко достиг дверей западного крыла, он был более чем удивлен тому, что он не обнаружил гриффиндорца, перед все также закрытыми две-рями.
А Гарри в это время уже был в своих новых комнатах, когда Драко подошел к закрытым и все еще запертым дверям. Честно говоря, он не совсем понял, как оказался в этой комнате. Точнее, он даже не хотел знать этого. Все что он знал, так это то, что как только Драко отошел от двери, она открылась. А ведь ему всего лишь хотелось побыть в одиночестве и он посчитал это наилучшим выходом: запереть за собой дверь и попросить никого не впускать.

Но вернемся к Драко. Когда блондин выяснил (что случилось довольно скоро), что Гарри пропал из коридора, он решил первым делом открыть дверь. Не потому, что он считал, что Гарри там, а потому, что думал, что быстро его найдет, но это мешало ему одновременно взять себя в руки и попытаться открыть дверь. Или, по крайней мере, таков был план.

Но, видимо, дверь забыли проинформировать о том, что она обязана открываться, так как дверь посчитала отличной идеей не позволить ему подойти к ней ближе, уже не говоря о том, чтобы прикоснуться к ручке. Вместо этого последовала яркая вспышка, и Драко ока-зался примерно в десяти метрах от двери, и всего в метре от лестницы, с обожженным ли-цом. Хотя обожженное лицо довольно неблагоприятно для собственной самооценки (хотя у Малфоев и так очень высокая самооценка, и Драко не является исключением, а обож-женные лица, время от времени, повредят лишь только их собственной гордости), но факт того, что в вашем собственном доме, на вас напала дверь, может заставить вас подверг-нуть сомнению ваше здравомыслие или, как в случае с блондином, заставит вас запанико-вать.
Именно в таком состоянии он столкнулся с ухмыляющимся Сириусом Блеком и Ремусом Люпином, которые только вышли из камина.
- Здравствуйте, молодой человек. Куда спешите? – спросил его ухмыляющийся Сириус, улыбка которого ширилась с каждой секундой. – Подготовка к олимпиаде? (Да, Сириус знает об этом, потому что: а) ему интересны спортивные состязания; б) у него есть телеви-зор; в) он изучил все что, смог о магглах, чтобы досадить своим родителям).
Драко не мог отдышаться. Он глубоко вдохнул, пытаясь выровнять дыхание. Не сработа-ло. Еще один вдох. Не получилось.
Его дыхание сбивалось снова и снова:
- Я… Я, не знаю, где он. Он был здесь… Я обыскал все поместье. Даже темницы, хотя, я не знаю, зачем бы он туда пошел. Портреты тоже его не видели. Сев свою дверь заблоки-ровал. И… Вы должны помочь мне, я не знаю, что случилось, но он плакал, - затем он схватил Сириуса за руку. – Чего вы стоите? Мы должны его найти, сейчас!
Ухмылка Сириуса исчезла быстрее, чем вы выключите телевизор, когда у вас в руке пульт с замершим над кнопкой пальцем.
- Успокойтесь, вы оба, - бросил Ремус, потому что Сириус разрывался между криком и частой одышкой. – Мистер Малфой, почему бы вам не рассказать, что случилось?
- Я не знаю! – почти прокричал Драко. – Мы пошли в Косой переулок, где столкнулись с Уизли и Гряз… Грейнджер, я оставил его с ними. Когда я его увидел в следующий раз, он плакал и хотел вернуться домой. Поэтому мы перенеслись сюда, и я хотел его отнести в его новые покои, но они оказались заперты, тогда я пошел за ключом, чтобы открыть дверь. Когда я вернулся, его уже не было, и теперь я не могу его нигде найти!
Чудом, но Сириус успокоился, пока светловолосый парень перечислял все эти события, и что уж действительно вызвало удивление, немедленно принял меры. Меры, которые не требовали, чтобы кто-то спрятался под столом, или чтобы Ремус как-то им воспротивился.

- Локарис, - пробормотал Сириус, держа свою палочку свободно двумя пальцами и с лег-ким очарованием, палочка, повращавшись, указала в направлении западного крыла. Ремус посмотрел на него удивленно, но никак не прокомментировал столь нетипично здравое поведение и вместо этого указал на дверь. С помощью палочки Сириуса и Драко, который указывал им короткий путь, они в очередной раз оказались перед двойными дверями, ве-дущими к западному крылу.
- Это все? – выплюнул Драко, снова начиная паниковать. – Я же говорил вам, что он был здесь, но разве вы его здесь видите? Нет! Потому что здесь его нет!
- Нет, он находится за ними, - Сириус указал на массивные дубовые двери, бросив корот-кий взгляд на Малфоя-младшего.
Между тем, Ремус начал бормотать заклинания себе под нос, медленно из-под двери пока-зался серо-голубой свет, который протянулся к палочке оборотня:
- Да, он там, Гарри не пострадал физически, но, возможно, ему еще нужен уход.
- Двери не откроются, пока он сам этого не захочет, - Люциус Малфой и его жена показа-лись из-за большой черной мраморной лестницы. – Даже я не могу приказать, чтобы она открылась. Западное крыло, не принадлежит Малфой-менору. Это собственность волшеб-ника, для которого его построили.
- Малфой, ты хочешь сказать, что нет возможности, чтобы я увидел своего крестника, ко-торый, скорее всего, болен, только потому, что твой глупый дом не хочет меня пустить? – анимаг зарычал, и стал наступать на светловолосого аристократа, но, прежде чем Сириус смог его ударить, Снэйп обошел его, медленно хлопая в ладоши: - Ничего себе, мы долж-ны отпраздновать этот невероятный день, когда Сириус Блек, наконец-то понял, что же ему хотел сказать другой человек!
- Северус, я должен тебе сказать, что я не настолько безнадежен, и естественно, можно было ожидать того, что я преуспею в общении с Блеком, - спокойно напомнил Люциус, хотя на его губах играла легкая усмешка.
Но у Мастера Зелий, как и у всех остальных участников этого разговора, возникло неко-торое затруднение в том, чтобы понять Малфоя-старшего, так как в это время Сириус кричал (Ремус смог только с трудом удерживать анимага от попытки врезать Снэйпу по его колоритному носу):
- Только потому, что у тебя нет никого, о ком ты мог бы заботиться, ты не понимаешь, что в подобной ситуации чувствуют нормальные люди, но это не подразумевает, что я то-же нахожусь в таком же положении, как и ты Нюниус!
Вы когда-нибудь видели, сердитого, оглохшего и постоянно раздражающегося оборотня, на следующий же день после полнолуния? Нет? Вам повезло! Сириус был не столь удач-лив (это один из маленьких минусов, когда у вас в друзьях ходит оборотень). Хотя он пре-красно знал, что в таком случае надо делать (что было плюсом, как говориться в послови-це: «Знаешь одного, знаешь их всех»).
Но Сириус тоже не собирался говорить Ремусу, насколько он ценит себя, тем более в том состоянии, в каком он был сейчас. Поэтому, когда в подобном случае вы приносите свои извинения (даже если вы не сделали ничего плохого, что случается чаще всего), смири-тесь, пустите слезу и покажите себя настолько безобидным насколько это возможно. И со своим неограниченным опытом в данном вопросе, Сириус поступил именно так, так как Ремус в это время, рычал и ворчал на него, называя бесчувственным, безответственным, невнимательным, неисправимым, незрелым, жалким оправданием дурака.
Остальные были… удивлены. Нет, не то слово. Ну, возможно только Нарцисса. Люциус предполагал, что это превосходный повод для шантажа. Мастер Зелий же был просто оча-рован тем, как думал и действовал оборотень, и было бы довольно нелепо, если его школьная Немезида, умерла бы так, как он предполагал по его действиям. Драко же с об-легчением понял, что никогда до сих пор не навлекал на себя гнев своего бывшего препо-давателя по Защите, и пообещал себе, что никогда и не навлечет впредь.
Суммируя все это, вы можете понять, что все были просто счастливы, когда оборотень в последний раз набрал воздуха в грудь (нет, он не прекращал дышать, и нет, он не скончал-ся, он только закончил свою речь), и неожиданно совершенно спокойно закончил:
- Вероятно, нам стоит дожидаться решения самого Гарри выйти оттуда, где-нибудь в дру-гом месте. Коридор хоть и прекрасен, как и остальное поместье, но все же не настолько удобен, чтобы дожидаться такого развития событий здесь, не так ли?
При этих словах, воспитание Нарциссы просигналило, что как хозяйка, она должна начи-нать действовать. И поэтому она пригласила гостей проследовать в столовую, одновре-менно вызывая домовых эльфов и приказывая им, чтобы они накрывали на стол.

Настроение сейчас - Когда же я высплюсь то((