В продолжение «распальцовки», еще раз хочу напомнить про специфику санскритских терминов. Большинство слов – составные, т.е. состоят из нескольких корней. Зная лишь некоторые значения, вы явно сможете предположить, что значит тот или иной «мудреный» термин.
Слово третье: МАНТРА. В переводе с санскрита: «манн» - ум, «тра» - освобождение, очищение, возвышение. Мантра – это священный гимн в индуизме и буддизме, или проще сказать, молитва. Чаще всего мантра – сочетание нескольких звуков, слогов или слов на санскрите. Наверняка, все слышали про мантру «ОМ».
Это одна из самых коротких, но есть и явно длиннее: «ОМ ТАТ САТ» или «ОМ НАМО БХАГАВАТЕ ВАСУДЕВАЯ!».
Мантру можно произносить нараспев, проговаривать, петь, думать и даже писать, но если мантра звучит, то она оказывает особое влияние на тело, ведь звуковые волны действительно оказывают воздействие. Мантры – могущественныеинструменты для медитации.
Итак, мантра— это звук, который возвышает, очищает ум.
Слово четвертое: ЯНТРА. Опять же посмотрев на перевод с санскрита, получаем: "Ян" - "я" + "тра" – очищение, освобождение, возвышение. Получается, что-то вроде "Я очищаюсь!" или "очищение "Я". По факту, янтра – это графическая диаграмма, картинка, которая чрезвычайно символична (причем, в основном в янтрах присутствуют архетипные символы). Иногда янтру используют и как графический талисман, геометрический рисунок для концентрации или ритуала.


Итак, янтра — это инструмент для концентрации сознания и увеличения ясности восприятия.
Слово пятое: МУДРА. Буквально, мудра означает «знак, жест, печать, символ». Есть еще и поэтичное название – «дарующий радость». Мудра – это эзотерический жест рук, выражающий движение мистических сил и энергий в почитании богов, в танце, в йоге и медитации. Интересно, что индийские храмовые танцовщицы владеют языком мудр в совершенстве, передавая в танце целые повествования из трактатов.



А еще… все мы ежедневно используем мудры. Всем известный «Ок» или кукиш. Это не просто комбинация пальцев, а передача очень даже конкретной информации. Но об этом – в одном из ближайших постов.