• Авторизация
Дневник Учим_Английский Лента друзей - Дневник - Полная версия bez_lubvi (Учим_Английский)


Без заголовка 18-04-2008 22:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ребят, у меня к вам просьба. я достаточно плохо знаю английский, и не давно узнала что при поступлении в вуз мне надо сдавать английский. Мне вот надо перевести 10 вопросов. желательно с пояснением почему вы использовали-то или иное время.
Кому нужно симпатию поставлю:


1. Что случилось тёмной ночью?
2. Откуда шёл молодой человек тёмной ночью?
3. Куда шёл молодой человек тёмной ночью?
4. Почему молодой человек нервничал?
5. Кто шёл за молодым человеком?
6. Чего испугался молодой человек?
7. Что спросил молодой человек у мужчины?
8. Что ответил мужчина молодому человеку?
9. Кто сказал мужчине следовать за молодым человеком?
10. Куда шёл мужчина?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Call_me_Sunshine 18-04-2008-23:09 удалить
1. what happened one dark night? 2. where a young man was going from? 3. where was the young man going? 4. why the young man was so nervous? 5. who was going after the young man? 6. what was the young man afraid of? 7. what did the young man asked a man? 8. what did the man answered the young man? 9. who said the man to follow the young man? 10. where the man was going? вроде так. если что, сильно не бить =) использовано past simple and past continuous. а почему - хз =)))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
-Элен- 18-04-2008-23:18 удалить
Call_me_Sunshine, бить не буду но кажется всё верно, по крайней мере похоже на истинну ))) Главное что переводила не переводчиком ))) Это сразу видно. Лови симпу как обещала )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Astra58 19-04-2008-00:51 удалить
В переводе есть ошибки.... ребята, когда задаете вопрос следите, чтобы вспомогательный глагол стоял перед подлежащим...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Call_me_Sunshine 19-04-2008-00:54 удалить
okay 2. where was a young man going from 4. why was the young man so nervous 10. where was the man going можно было бы просто самой исправить :-1
Обратиться - Ответить - К полной версии
Astra58 19-04-2008-00:59 удалить
what happened one dark night? Where was a young man going from? where was the young man going? why was the young man so nervous? who was going after the young man? what was the young man afraid of? what did the young man ask a man? what did the man answer the young man? who told the man to follow the young man? 10. where was the man going? У меня меньше ошибок, это точно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Call_me_Sunshine 19-04-2008-01:02 удалить
Astra58, уважаемая, см. вариант исправленный, разницы никакой =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Astra58 19-04-2008-01:07 удалить
Sorry но ошибки еще есть... если вы используете вспомогательный глагол Did, то смысловой должен стоять в 1 форме например, Did you go Did you play так что вообще-то разница есть...)))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Учим_Английский - Для всех кто любит и уважает английский язык. | Лента друзей Учим_Английский / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»