• Авторизация
Дневник ssloffice Лента друзей - Дневник - Полная версия


Как тебя зовут-YouTube 21-11-2007 10:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!



 






                                                                                                                                                                 
Название композиции: Как тебя зовут  
Исполнитель: Ли хуэй чжэнь/Чжан лян ин
Текст

(Ли хуэй чжэнь)
Любовь всегда не разум
Инвестировано с трудностью практиковал умеренность
Счастье - вещество, которое делает любовь, делает
подобно мотыльку к пути пламени
(Чжан лян ин)
подобно мотыльку к пути пламени
Сделайте счастливого дурака
Для продолжительности жизни только это
Приближается к совершенной роскоши
(Ли хуэй чжэнь)
Мы подобны
Как жестоко в любви не позволили легкому дефекту быть способными? а именно для остановки
(Чжан лян ин)
Похоже все обычные женщины
Также некоторые, сколько забот не хотят, чтобы особа знала(изменяется в температуре для знания)
(Ли хуэй чжэнь)
Не нужно знать, как тебя зовут
В котором город сейчас живёшь (для падения любви окруженные стеной города)
Действительность сопротивления хочет день целиком, чтобы пересечь становится стихами
Мы иногда действуем с ограничением,иногда развратнами
(Чжан лян ин)
Не нужно знать, как тебя зовут
В огромной толпе фактически, кажется, встретились
Любовь и любят - подарок от Бога для предоставления
Мы, возможно, щедрые, возможно, эгоистичные
Как тебя зовут
Как тебя зовут

                                                        
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Bloody_Berry 23-11-2007-20:08 удалить
как класно ,и перевод и как произноситься))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 23-11-2007-20:29 удалить
Bloody_Berry, Спасибо Вам за воодушевление и поощрение~~~ Я знаю,что ещё плохо переводил:((( Я всё ещё постараюсь...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Bloody_Berry 23-11-2007-20:34 удалить
ssloffice, да ладно тебе ,главно это честный труд=)) ,а то что не очень, ну не с первого раза же всё получаеться идеально,темболее я думала что это ты гдето нашёл ,а тут сам переводил О__о ,скоко же времени у тебя на это ушло? ужас
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 23-11-2007-20:39 удалить
Песню нашёл во время перерыва обеда Вечером переводил текст и добавил код
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 23-11-2007-20:53 удалить
Bloody_Berry, "скоко же времени у тебя на это ушло? ужас" === В свободное время я не попью пиво с друзьями не в бар танца сходил только здесь сижу дома, на компьютере. для меня здесь можно получить знания и учусь языку и укрепил знания о компьютере
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 23-11-2007-20:56 удалить
С удовольствием взялся за это~~~
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 26-11-2007-14:22 удалить
Marilin2007, У вас раскрываются новые перспективы ~~~
Обратиться - Ответить - К полной версии
FoXi_LoVe 26-11-2007-16:16 удалить
Очень красивая песня...А когда я увидела перевод,так обрадовалась ещё больше)
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 26-11-2007-16:36 удалить
FoXi_LoVe, Если у тебя много свободного времени Прошу перевести на чистый Ру
Обратиться - Ответить - К полной версии
FoXi_LoVe 28-11-2007-17:07 удалить
ssloffice, я не думаю,что у меня получится...Никогда раньше не занималась подобной работой))
Обратиться - Ответить - К полной версии
KRASNAYA 08-12-2007-06:52 удалить
красивый у тебя дневник.
Обратиться - Ответить - К полной версии
ssloffice 08-12-2007-19:05 удалить
KRASNAYA, А у Вас лучше,чем у меня~
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как тебя зовут-YouTube | ssloffice - SSLoffice | Лента друзей ssloffice / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»