пришло на почту твое видео)))

Испортили))Но прикольно

асися.... - ала - малай

santa3, Да теперь стали приходить!

ВИКТОР_ТЮНЕВ, Почему испортили?)))

ардна, Меня заело, весь день хожу пою "Далай, малай, лавай, кенте!"

Ответ на комментарий Майк_Доренский # Неподходящий язык!На чеченском хорошо презрительно высказываться)

"Далай, малай, лавай, кенте! весело

ВИКТОР_ТЮНЕВ, Немного грубоватый язык, но весело)

LEND, Вот я и хожу весь день напеваю)))

Ответ на комментарий Майк_Доренский # Согласен!)))

Это вроде Штирлица на украинский-извращение.

От подобных языков уже дурно !
Вокруг столько "хачиков" !!!
Они разговаривают на своих языках между собой и КРИЧАТ на них, разговаривая по телефонам...
Честно ... сказать что это всё надоело - ничего не сказать .
Приезжая в Россию ( в частности в Москву ), они не считаю нужным общаться на русском, что бы другие люби понимали о чём они говорят.
Вот и думай, обсуждают они что-то своё личное, тебя или готовят террористический акт ...
Громкие разговоры , особенно на этих ГРУБЫХ языках, очень неприятны, но им на это наплевать !
Они везде, как у себя дома!
Только здесь они никого, кроме своих же, не уважают.

И не надо обвинять меня в рассизме.
Скоро в Москве будут жить только "кавказцы" ( и им подобные), таджики и китайцы с вьетнамцами !
Дурдом какой-то

P.S. Мульт испоганили, как могли .

прикольно же!!!!

стрелять

И_Демидов, Строгая_Леди, Я считаю, что ни чего страшного в переводе нет. Наоборот хорошо, что мультик переведён на много языков. Вы же не смотрите "Терминатор", на родном языке фильма...

ДятелМестный, Кого???! Винни-Пуха???

Ljalja_Klimt,

Исходное сообщение Майк_Доренский
ДятелМестный , Кого???! Винни-Пуха???

Именно! Вора к стенке! Мёд - пчёлам!

ДятелМестный, Ну на счёт конкретно Винни-Пуха не согласен, но я знаю одного Медведа которого не мешало-бы

Что это за восточная мелодия, которая не в тему все время звучит? Да и без голосов Леонова и Румянцевой не воспринимается, также как "Ну, погоди!" - без голоса Папанова не "Ну, погоди!".

elena-kvitnitskaya, Конечно, привыкли уже к родной версии! Мне тоже не представлял вини пуха с другим голосом)

Прикольно))

Алена_ЛиСаша,

Обожаемый мультик ,на этом языке еще не видела.

Да, это весело

Чё-то никому горло не перерезали... Странно.

ой поржала!!!! прям как "Властелин колец: Братва и Кольцо" в озвучке от Гоблина!!!

Ответ на комментарий пикусенок # ни хрена не понятно, но вот "Далай-балай-малай-кенте!!!" ухаха!!!!