Роли озвучивали
Персонаж Английский голос Испанский голос Немецкий голос Японский голос
Виктор Ван Дорт Джонни Депп Рохер Пера Дэвид Натан Хиденобу Киючи
Эмили, Мертвая невеста Хелена Бонэм Картер Мар Рока Хайдрун Батоломойс Каори Ямагата
Виктория Эверглот Эмили Уотсон Грасиэла Молина Мелани Пукасс Саяка Кобаячи
Финис Эверглот Альберт Финни Хорди Вила Юрген Клюкерт Такайа Хаши
Мадлен Эверглот Джоанна Ламли Аврора Гарсиа Керстин Зандерс-Дорнзайф Томоко Миядера
Пастор Галсвеллс Кристофер Ли Хозеп Мария Ульод Отто Мелли Иемаса Каюми
Баркис Биттерн Ричард И. Грант Оскар Барберан Лутц Макензи Джин Яманои
Хильдегарда Трейси Уллман N/A N/A N/A
Мэйхью
Поль - Главный официант Пол Уайтхаус N/A N/A N/A
Старейшина Гуткнехт Майкл Гью Сантьяго Кортес Вольфганг Вёлц N/A
Костотряс (Bonejangles) Дэнни Эльфман N/A N/A N/A