Люблю, знаете,  докапываться до истины. Умные книги в таких случаях приходят на помощь. Вот и сейчас. Заглянул в «Толковый словарь русского языка»  С.И. Ожегова, а там записано следующее:

«Афоризм – краткое выразительное изречение, содержащее обобщающее умозаключение.

Цитата – точная дословная выдержка из какого-нибудь текста, высказывания».

Если изречение и высказывание – одно и то же, тогда получается, что и разницы между афоризмом и цитатой в этом случае нет никакой.

В этом же словаре дается толкование:

«Изречение – кратко изложенная мысль, афоризм.

 Высказать – выразить словами, высказать свою мысль. || сущ. высказывание.»

Круг замкнулся! Получается какое-то «масло масленое», если брать для сравнения афоризм и изречение.

Получается, что между афоризмом и цитатой никакой существенной разницы нет. Эти понятия – тожественны!

Нет, я не ошибся, именно – тожественны.  В математике, конечно, применяется  понятие - тождество (тождественны).

 А. С. Пушкин: «Мысль! Великое слово! Что же и составляет величие человека, как не мысль?»

 Что это - афоризм или  цитата?