• Авторизация


Без заголовка 13-09-2007 05:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Artemij_Z Оригинальное сообщение

РАСШИФРОВКА КИРИЛЛИЦЫ

мало кто знает, но вообще наш алфавит кое что значит.вы скажете "что могут значит "абв..." а вот Аз Буки Веде...знающий старославянский вам скажет перевод-"Я буквы знаю"
Азъ буки веде. Глаголъ добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо - укъ фъретъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсъ яти!

Я знаю буквы: Письмо – это достояние. Трудитесь усердно, земляне, как подобает разумным людям - постигайте мироздание! Несите слово убежденно – Знание – дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Ilanita 13-09-2007-14:52 удалить
Потрясающий перевод! Учила старославянский, но не знала, что "херЪ"="дар Божий"! :)))
Elena_A 13-09-2007-16:45 удалить
а я трактовку уже давно искала - наконец-то нашла!
Ilanita 13-09-2007-20:24 удалить
Поздравляю с ценной находкой! Иже херувимы! :))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Elena_A - Это МОЙ мир! | Лента друзей Elena_A / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»