БАСНЯ Стрекоза и Муравей (грузинский перевод)
16-09-2007 21:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Папригуний стрэкоза цэлий лэта толка пригал,
Водка жраль, нагами дригаль, билять, работат нэ хател!
А Мураш завскладом биль, он дамой в мешках насиль:
Чай, урюк, киш-мищ, хурьма - гатавлялся на зима.
А Стрекоз над ним смеяль, водка жраль, нагой балталь.
-Ты смеёшься пачему?-гавариль Мураш ему,
Скоро с нэб вада летит, гиде патом твая сидит?
Стреказа Ха-Ха запэл, Трулллляля, и улетел.
Скоро с нэб вада пащёль, Стреказа к Мураш прищёль:
-Саляма-аллейкум Ака! Ти пусти мене пака,
А пака на двор хана, буду я тибе жина.
-Целий лето толко пригаль, арак жраль, нагами дригаль,
Нэ здаровался са мной, кет иди вон, песни пой!
В этай басен правда есть: если хочещ викусно есть-
Лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!!!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote