воТ
14-09-2007 13:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Hello
Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you?
She's not breathing. Hello
I'm your mind giving you
Someone to talk to Hello
If I smile and don’t believe
Soon I know I’ll wake
From this dream
Don’t try to fix me
I’m not broken Hello
I’m the Lie
Living for you so you can’t
Hide don’t cry
Suddenly I know
I’m not sleeping Hello
I’m still here
All that’s Left of Yesterday
Привет
Игровая площадка, школьный звонок,
Снова дождь идет, приходит поиграть,
Снова никто не сообщил тебе,
Что она не дышит?
Привет, твой разум,
Дающий тебе кого-нибудь для разговора…
Привет…
Если я улыбаюсь и не верю
Скоро я узнаю, что просыпаюсь из этого сна.
Не пытайся исправить меня, я не сломаюсь.
Привет, я ложь, живу для тебя,
Так ты не сможешь спрятаться. Не плачь.
Вдруг я узнаю, что уже не сплю.
Привет, я все еще тут
Все, что у меня было, я оставила вчера.
Haunted
Long lost word oils whisper
Slowly to me
Still can’t hide what
Keep me here
When all this time I’ve been go
Hollow inside
I know you’re still here
Watching me
Wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you,
Loving you.
I won’t let you pull me down
Hunting you, I can smell you
Alive
Your heart pudding in my head
Watching me
Wanting me
I can fell you pull me down
Saving me
Raping me
Watching me.
Haunted
Много затерянных слов медленно шепчешь мне
Все еще не пойму, что держит меня здесь
Потому что все время, которое у меня есть - невидимое.
Я знаю, что все еще здесь.
Смотришь на меня, хочешь меня
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз,
Боюсь тебя, люблю тебя.
Я не позволю потянуть меня вниз.
Охочусь за тобою, я чувствую твой запах - живой,
Твое сердце колотится в моей голове.
Смотришь на меня, хочешь меня.
Я могу чувствовать, что
Ты тянешь меня вниз.
Хранишь меня, насилуешь меня, Смотришь на меня.
Before the down
Meet me after dark again
And I’ll hold you
I am nothing more
That to see you there
And maybe tonight
We’ll fly so far away
We’ll be lost
Before the down
If only night can hold you
Where I can see you, my love
Then let me never
Ever make again
And maybe tonight
We’ll fly so far away
We’ll lost
Before the dawn
Somehow, I know that
We can wake again
From this dream
It’s not real but it’s ours
And maybe tonight
We’ll fly so far away
We’ll be lost
Before the dawn/
Перед рассветом
Встречай меня снова
Посла наступления темноты
И я буду держать тебя,
Сегодня вечером я больше,
Чем просто вижу тебя
И возможно сегодня ночью
Мы улетим далеко
Пока не будем потеряны
Перед рассветом
Если только ночь может удержать тебя,
Я в ней всего лишь проводник,
Моя любовь.
Позволь мне никогда не просыпаться
И возможно этой ночью
Мы улетим далеко
Пока не будем потеряны
Перед рассветом
Так или иначе, я знаю, что мы
Снова уходим от этой мечты.
Это не реально, но это наше.
И возможно сегодня ночью
Мы улетим далеко
Пока не будем потеряны
Перед рассветом.
Tourniquet
I fried to kill the pain
But only brought more
(So much more)
I law dying and I’m pouring
Crimson regret and betrayal
I’m dying praying
Bleeding and screaming
Am I to lose to be saved?
Am I to lose?
My Got, my tourniquet
Return to me salvation
Do you remember me?
Lost for so long
Will you be on the over side
Of will you forget me?
I’m dying praying
Bleeding and screaming
Am I to lose to be saved?
Am I to lose?
My God, my tourniquet
Return to me sawation
My wounds cry for the guava
My soul cries for deliverance
Will I be denied
Crest tourniquet my suicide…
Жгут
Я пытаюсь убить боль,
Но только приношу больше
Я лежу и умираю
И я лью темно-красное унижение и предательство
Я умираю, молясь, истекая кровью и крича
Я слишком потерянная, чтобы сохраниться
Я слишком потеряна?
Мой Бог, мой жгут,
Верни мне спасенье
Ты помнишь меня?
Потеряна на долго
Находишься ли ты на другой стороне
Или ты забыл меня?
Я умираю, молясь, истекая кровью и крича
Я слишком потеряна, чтобы сохранится
Я слишком потеряна?
Мой Бог, мой жгут
Верни мне спасенье.
Мой Бог, мой жгут
Верни мне спасенье
(Шепот: Верни мне спасенье,
Я хочу умереть!)
Мои раны требуют могилу,
Моя душа требует избавленья,
Я была отвергнута Христом,
Жгут – мое самоубийство…
Field of innocence
I still remember the world
From the eyes of a child
Slowly those feelings
Were shouded by what I know now
Where has heart gone?
An uneven trade for the real world
Oh I…
I want to go beck to
Believing in everything and crowing nothing at all
I still remember the sun
Always warm on my back
Somehow it seems colder now
Where has my heart gone?
Trapped in the eyes of a stranger
Oh I…
I want to go back to
Believing in everything
Latin hymn:
Lisu Rex adriabilis
Et triumfator nobilis
Totus desiderabilis
Where has my heart gone?
An uneven trage for the real world
Oh I…
I want to go back to
Believing in everything away
I still remember…
Я все еще помню мир таким,
Каким его видит ребенок,
Но медленно эти чувства были оттенены тем,
Что я знаю сейчас.
Куда ушло мое сердце
Без пользы служившее реальности?
Я так хочу вернуться к тому,
Чтобы верить во все
И совсем ничего не знать
Я все еще верб в солнце,
Светящее мне в спину.
Сейчас оно почему-то стало холоднее.
Bring me to life
How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core where I’ve become so numb
Without a soul (without)
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back… home
(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become
Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
Chorus
(I’ve been living a lie, there’s nothing inside)
Frozen inside without your touch,
Without your love, darling
Only you are the life among the dead
(All this time I can’t believe I couldn’t see)
(Kept in the dark but you were there in front of me)
I’ve been sleeping a thousand years in seems
Got to open my eyes to everything
(Without a thought, without a voice, without a soul)
Don’t let me die here
(There must be something more!)
Bring me to life
Chorus
(I’ve been living a lie, there’s nothing inside!)
Bring me to life
Верни мне жизнь
Лиш смотришь в зеркало моей души? Она нема.
Дух мой забылся сном в том мире, где зима
Но ты его найдеш,
Исцелишь и домой приведеш...
Ты душу мою побуди,
Окликни, от тьмы огради,
Тепер оттает моя кров,
Пока я не исчезла вновь.
Ты жизнь мне подари
Лиш тепер я поняла,
Как тоскливо без тебя…
Не покидай!
В меня жизнь ты вдохни,
В пустоте рас твориться не дай
Пожелать могу сердь льдов лиш теплоты.
И только ты, любов моя, луч света в серце леденящей пустоты.
Как я был слеп, живя во тьме
Но ты и там явилась мне.
Вечность не могла почнуться я,
Но избавил ты меня.
Тепер опустошень, от смерти спаси,
Это не может бать концом…
My Immortal
I’m so tired of being here
Suppressed by all my childish tears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Cause your presence still lingers here
And it won’t leave me alone
These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too mush
That time can not crase
When you cried
I’d wipe away all of your tears
When you scream
I’d wipe away all of your fears
I held your hand
Through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
How I’m bound by
The life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
I’ve tried so hard to tell myself
That you’re gone
But though you’re still with me
I’ve been alone all along
Мое бессмертие
Я так устала быть здесь.
Снова и снова возвращаюсь к своим детским страхам
И если ты должен уйти –
Надеюсь, ты просто уйдешь.
Потому что все равно останешься со мной
И не оставишь меня одну.
Эти раны не заживут,
Эта боль так реальна,
Что время никогда не сотрет…
Когда ты плачешь –
Я плачу твоими слезами
Когда ты кричишь –
Я убиваю все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Ведь я вся твоя.
Ты ослепил меня своим светом
Теперь я связана с той жизнью,
Которую ты давно оставил.
Твое лицо преследует меня
Во всех моих мечтах.
Твой голос губит во мне
Весь мой разум.
Я пытаюсь поверить в то,
Что ты ушел,
А пока ты все еще со мной.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote