• Авторизация


Завтрак утром. 05-09-2007 17:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (120x120, 12Kb)В колонках играет - Jimmy Eat World - Pain
Настроение сейчас - голодное

Так как очень хочется кушать, пишу вам свой стих (перевод с французского) и иду готовить обед.

 

 

Налил себе ты в кофе молоко,

И бросил сахар, размешал,

Но мне ни слова не сказал.

Ты брось лишь взгляд. Мне нелегко…

 

Достал сигары, закурил,

Пустил табачный дым.

Ты показался мне седым.

Портье же дверь открыл.

 

Надев пальто, ты зонт забыл.

Ушел ты в темноту.

Зачем? Зачем ты бросил ту,

Которую любил?

 

Я плачу… Посмотри в глаза.

Я плачу… А тебе лишь смех.

Неужто нам не жалко тех

Любимых? В ответ - слеза.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
May_Belle 06-09-2007-09:38 удалить
Здорово! А кто это написал во французском варианте?))
May_Belle, Завтрак утром, автор Жак Превер (Dejeuner du matin, Jacque Prevert)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Завтрак утром. | Тася_МуРРмяфка - Faciant meliova potentes/Пусть тот, кто может, сделает лучше | Лента друзей Тася_МуРРмяфка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»