Я грею замерзшие пальцы - одной, двумя, тремя спичками,
Я заглядываю в твои глаза - уже такие родные, привычные,
Мы обнимаемся на остановках, и вся маршрутка у виска пальцем крутит,
Мы смешные такие вдвоем, других таких никогда не будет.
Ты щелкнешь пальцем мне по носу, и мы снова будем смеяться до колик,
И если я напишу единицу, то ты точно допишешь нолик,
Мне говорят, мы, словно брат с сестрой, похожие,
Но, видя нас вместе, странно улыбаются прохожие.
Ты будто что-то знаешь про меня, чего я сама не знаю,
А ведь я так боюсь ходить по этому дружбы краю,
Я тебя присвоила, и никому не отдам, какая бы тебя ни отнимала:
Ты только мой, мне рядом с тобой и целого мира мало.

2.
Ты, как ребенок, смеешься по пустякам и глупостям,
Не расстраиваешься из-за очень больших неудач.
Ты, словно взрослый, удивляешься моей тупости,
Ты смеешься и говоришь мне: "Все, Катерина, не плачь!"
Я утыкаюсь носом в твое плечо, вдыхаю твой запах в ноздри,
Держу тебя за руки и заглядываю в твои глаза.
Я не знаю сама, шутишь ты или все серьезно,
И, может быть, в нашей партии ты "джокером"* бьешь "туза".
И, может быть, я проигрываю, и кто сильнее, - не знаю,
Но я обнимаю тебя, и, значит, наверно, сильней.
Я листаю альбом фотографий, год за день листаю,
Я смотрю на тебя - счастливейшего из людей.
Мы так не похожи, но люди считают, что будто сестра и брат,
Я пинаю тебя учиться, ты порываешься меня съесть, и
Я не знаю, кто из нас двоих виноват,
Что мы пока что еще с тобой порознь, а не вместе.
(сегодня утром)