Перечитывая свой же текст, уже в трех местах нашла "индейку" вместо "индианки")
К тому же, однажды "министр" у меня переквалифицировался в "священника" (тут я еще могу это объяснить общей религиозной направленностью текста и постоянным появлением разных ministers).