Раздражаюсь. И жутко парюсь. И куда более жутко ленюсь. Придумывая сто тысяч отмазок, лишь бы не открывать рабочий текст. Могу зависнуть на куда более интересных вещах. В инете что-нибудь почитать, важное/не важное - уже даже смысла не имеет.
Рабочий текст жутко сложен. Смысл совершенно понятен, но приходится пользоваться терминологией бизнеса, менеджмента. И из-за того, что я не знаю, какие именно сочетания слов приняты в этой сфере, каждая строчка текста отправляет меня в словарь. И Лингво не хватает. Приходится лезть в Мультитран (а он загружается все медленее и медленее), а то и гуглить постоянно. Просто конкретно задалбывает. Отличная практика для смирения, да? Тьфу.
Я устала проглядывать сообщения о работе и делать тестовые задания. У меня их уже целый вагон. И я не понимаю, что я делаю не так. Они никогда не отписываются по причине отказа.
На всей этой почве у меня каждый день болит сердце. В воскресенье к кардиологу(