Виктория уезжает. Пока рано утром пили кофе, пока я раскладывала тетради - включили и посмотрели урывками "Лабиринт фавна". Двойственно. Но пацанчик с глазами на ладонях - это уже как минимум кое-где было 8D

Пока я занималась норвежским, она собирала вещи. Решился вопрос с её квартирой, всё тип-топ.

После работы надо в библиотеку.

За сегодня с промежутком менее чем в полминуты на меня подписался и отписался один человек. И то верно, что может быть скучнее дневника про освоение иностранного языка

И, наконец! - фанфары, в прошлый вторник я нашла на библиотечной полке именно норвежский самоучитель.

до сих пор перебивалась сетевыми источниками. В интернете есть и хорошие выкладки, и всё такое. Но мне не хватало именно книжки. И теперь, стоило окончательно и умиротворённо вернуться к "Нюнорскому" дневнику - эта книга ррраз, и вылезла мне на глаза. Будто всю жизнь только меня и поджидала.

среди сетевых отзывов на Ny i Norge звучит масса недовольных - мол, это не для самостоятельного изучения, весь учебник на норвежском и тд. Но, во-первых, никто не заставляет пользоваться этим учебником без словаря и любых других пособий. Во-вторых, вводные уроки всё же гуманны и толковы: всё разбито на фразы, всё достаточно "вбивабельно", а уже по мере накопления материала можно будет и переосмыслять некоторые вещи.

Языком ведь читать и разговаривать, а грамматика рано или поздно вывезет и закольцуется на всём непонятном.

Наконец, в нём приятные глазу иллюстрации, и сам учебник приятно-тяжеловатый и приятный на ощупь, хотя и по-библиотечному покоцанный. А ещё он есть в сети :3