За окном чешские подростки стучат в футбольный мячик. Спорят из-за сигарет. Я сижу за письменным столом и пытаюсь привести в порядок переводные выписки из шестого урока. В этом полугодии я поставила себе план - перевод десяти занятий. Пять уже есть. К декабрю надо сделать ещё пять, и со спокойной совестью заниматься официально нужными делами, которые я частенько и с таким удовольствием задвигаю ради датского))))))
Те сообщения в дневнике, которые содержат датскую грамматику, не являются точными полными переводами каждого урока. В уроках кусочками раскиданы сведения о частях речи, которые я для поста, наоборот, стараюсь собирать воедино. Ощущение такое, будто леплю пиццу из пластилина, и натыкаю на неё пластилиновые оливки и помидорки в каком-то более-менее логикой обусловленном порядке.
