Elected U.S. President Barack Obama announced that Democrat senator and former first lady Hillary Clinton, the United States in its future administration will take the post of Secretary of State. Obama announced this on Monday in Chicago at a press conference, attended by Clinton.

Clinton, which in late October ispolnilsya 61 years, became the first in the history of U.S. former First Lady of the country, which will take the post of Secretary of State.

Appointment Clinton would require approval by the U.S. Senate after her nomination will be formally introduced to such approval came in the post U.S. President Obamoy.




Избранный президент США Барак Обама объявил о том, что сенатор-демократ и бывшая первая леди США Хиллари Клинтон в его будущей администрации займет пост госсекретаря США. Обама объявил об этом в понедельник в Чикаго на пресс-конференции, на которой присутствовала Клинтон.

Клинтон, которой в конце октября исполнился 61 год, стала первой в истории США бывшей первой леди страны, которая займет пост госсекретаря.

Назначение Клинтон потребует утверждения сенатом США после того, как ее кандидатура будет официально внесена для такого утверждения вступившим в должность президентом США Обамой.

ОТДЕЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Als künftige Außenministerin zeigt sich Hillary Clinton kooperationsbereit gegenüber anderen Ländern: Die USA und die Welt bräuchten einander.

„Amerika kann diese Krisen ohne die restliche Welt nicht regeln, auch die Welt meistert sie nicht ohne Amerika“, sagte Clinton am Montag in Chicago.

„Unsere Sicherheit, unsere Werte und Interessen können von US-Amerikanern im Alleingang nicht geschützt bzw. durchgesetzt werden“, hieß es.

„Wir müssen auf alle möglichen Instrumente zurückgreifen, um eine Zukunft mit mehr Partnern und weniger Gegnern zu schaffen“, so Clinton.

Der designierte Präsident Barack Obama hat auf dieser Pressekonferenz auch über seine weiteren Personalentscheidungen informiert.

Robert Gates bleibt Pentagon-Chef, Eric Holder wird Justizminister, Janet Napolitano Heimatschutzministerin und James Jones Sicherheitsberater.



Хиллари Клинтон оказывается будущим министром иностранных дел готово к кооперации по сравнению с другими странами: США и мир нуждались бы в друг друге. „Америка не может регулировать эти кризисы без остального мира, также мир справляется с ними не без Америки“, говорил Клинтон понедельника в Чикаго. „Наша надежность, наша стоимость и интересам не могут защищаться американцами в одиночку или осуществляться“, сообщалось. „Мы должны возвращаться ко всем возможным инструментам, чтобы создавать будущее с большим количеством партнеров и меньшим количеством противников“, по словам Клинтона. Выдвинутый президент Барак Обама проинформировал на этой пресс-конференции также о его следующих персональных решениях. Роберт Гейтс остается шефом Пентагона, Эрик Холдер будет министром юстиции, Жанет Наполитано родного министра защиты и Джеймса Джонса Зихерайцбератера.