Пару советов хотите?

в пеинте, нэ?) нуу, кое-где углы выпирают... лучше уж в фотопопе хД

ja ne protiv sovetov) druzhba s fotoshopom, uvi ne slozhilasj, do sih por on mne prosto ne nuzhen bil osobo.

- Желательно, что бы текст не вылезал за "облачка"; - Так же желательно определиться заранее - будете вы использовать прописные буквы - или нет. Алсо - шрифт не лучший =/ Алсо некоторые шрифты пишутся исключительно прописными, что чрезвычайно удобно; - Раз уж перевод русский - страничка не должна нести на себе английский слов. Черт бы с ними с японскими, но английские - это на совести переводчика, его внимательности и лени; - Ну.. и за орфографией стоит следить (: Удачи вам и успехов на этом чудесном поприще ^-^ Желаю завести фотошоп и подружиться с ним.

Chto zh spasibo za soveti, mozhet i prigodjatsa kogda, hotj chestno govorja slishkom uzh mnogo vozni za spasibo (kotoroje osobo i ne poluchish kstati )

Если вы хотите неиллюзорного бабла - предлагаю вам выставлять свои переводы на сайтах, этому посвященных. Могу даже скинуть адрес, хоть там и не высокие наценки - 0,05 центов за страницу.

отрицательный_персонаж, bilo bi interesno hotja bi oprobovatj podobnije sajti, budu priznatelen, ezheli podelitesj.

попробуйте здесь. http://www.manga.nude-moon.com/viewpage.php?page_id=2

отрицательный_персонаж, spasibo, poshlju perevod besplatno, prosto chtobi podelitsa, t.k. za takije denjgi...