наверное просто захотелось краивостей.. необходимости никакой нет :). к тому же на работе!
Заранее опишу свои ощущения - свистелки-вертелки что надо. Работает как ему положенно - шустро и красиво. оставлять на рабочем месте или нет, пока не решил.. Слишком напрягают глаз эффекты типа перетаскивание окна и т.п.
Кратко опишу свои действия..

/etc/X11/xorg.conf:
Добавляем

Section "Extensions"
    Option "Composite" "Enable"
EndSection

в разделе "Module" проверяем/добавляем:

Load    "dbe"
Load    "glx"

Добавляем в раздел "Device":

Option        "XAANoOffscreenPixmaps" "true"
Option        "DRI" "true"

У меня небыло, поэтому добавил следующее:

Section "DRI"
    Group    "video" # my
    Mode    0666
EndSection

По понятным нам причинам, компиз отсуствует в стабильной ветке Debian Etch. Добавляем репо.. (/etc/apt/sources.list):

deb http://download.tuxfamily.org/shames/debian-etch/desktopfx/stable/ ./

после чего

# sudo apt-get update
# sudo aptitude install compiz-fusion-gnome

чтобы узреть результат стараний

# compiz-manager

или сделать соответсвующую запись в сеанс gnome. теперь можно и поиграться.
Ссылки в тему:
http://sonique54.free.fr/compiz-fusion/compiz-fusion.html
http://www.atzone.org/archives/22