All of Me
Marshall Cavendish, Digitally Remastered, 1995

ape (log+cue), 249 mb
mp3 320 kbps, 170 mb

Как я уже говорил в моем обзоре двухдискового альбома Lady Day от Sony, этот распроданный сборник Билли Холидей, изначально выпускавшийся в серии от журнала Jazz Greats, самый лучший по звучанию (насколько это возможно) диск-знакомство с певицей в самом ее расцвете: если у вас нет альбомов Холидей, начните с него.
Как и в большинстве дисков в серии Jazz Greats, перенос (оцифровка с пластинки) был сделан Джоном Дэвисом, который действительно понимал, как сохранить оригинальный звук: слишком многие диски с записями старше 50 лет были лишены цвета и жизни в попытке изгладить царапины; это, тем не менее, значит, что вы уничтожаете то, что Дэвис называет "воздухом" ("прямым эфиром"?) в записях - и в любом случае, ухо слушателя в состоянии настроиться и отфильтровать большую часть шума.
Звук двухдискового сета Sony в порядке (лучше, чем их ранний сборник Quintessential Billie Holiday), но местами звуки слишком яркие, так что отдельные элементы, различные инструменты и голос, не звучат правильно по отношению друг к другу; Дэвис позволяет вам услышать все в правильной звуковой перспективе (или как еще это назвать), и легче слушать в течение долгого времени в результате и наслаждаться деталями аккомпанемента, также как и пения.
Я распространяюсь об этом всем потому, что есть много плохих переносов; качество самих представлений без вопросов - как сказал Бенни Грин, все, что Билли Холидей записала в молодые годы, стало искусством, независимо от попсовости происхождения песни.
Выбор представлений сам по себе почти безупречен. Billie's Blues, тем не менее, живая версия, не оригинал. Также на диске есть трэк Этель Уотрес и дуэт с Луи Армстронгом. Это не примечательные вещи для всей ее карьеры, тем не менее, так как журнал выходил в 1996, включить записи после второй половины сороковых было невозможно - но многие посчитают и это благословением: здесь Билли предстает перед нами в свои лучшие молодые годы.
~Pismotality, отзыв покупателя на Амазоне

As I said in my review of Sony's two CD set Lady Day, this out-of-print Billie Holiday compilation, originally sold with issue one of the Jazz Greats magazine series, is the best possible sounding single disc introduction to the singe in her prime: if you don't have a Holiday album, start here.
Like most CDs in the Jazz Greats series, transfers were made by the late John R.T. Davies, who really understood how to preserve the original sound: too many CDs of public domain (over fifty years old) recordings have the life drained out of them in an effort to obliterate the scratches; doing this, however, means that you destroy what Davies called the "air" in a recording - and in any case the listener's ear is able to tune out much of the noise anyway.
The sound of the Sony 2 disc set is okay (better than their earlier Quintessential Billie Holiday series) but in places sounds too bright, so that the individual elements, the various instruments and voice, don't sound quite right in relation to each other; Davies, a musician himself, allows you to hear everything in the appropriate sound perspective (or whatever the term is), and it's easier to listen for a sustained period as a result, and delight in details of the backing as well as the singing.
I'm going on about this because there are lots of bad transfers out there; the quality of the performances is not in question - as Benny Green said, almost everything Billie Holiday recorded in her early days became art, no matter the Tin Pan Alley-ish origins of the song.
The selection of performances itself is just about faultless, not that choosing classics can have been much of a task. Billie's Blues is a live version, however, not the studio original. You also get a track by Ethel Waters and a duet with Louis Armstrong. It's not representative of her entire career (see Lady Day review for a summary of three distinct stages in her recording life): as the magazine was issued in 1996 they wouldn't have been able to include recordings after the mid-forties - but many would consider that a blessing: here you have her at her springtime best.
~Pismotality, customer's review on Amazon

Tracklist:
01 - They Can't Take That Away From me
02 - These Foolish Things
03 - I Can't Give You Anything But Love
04 - Strange Fruit
05 - Pennies From Heaven
06 - I Cover The Waterfront
07 - All Of Me
08 - What A Little Moonlight Can Do
09 - Miss Brown To You
10 - Back In Your Own Backyard
11 - Easy Living
12 - Summertime
13 - Them There Eyes
14 - God Bless The Child
15 - One, Two, Button Your Shoe
16 - Swing, Brother, Swing
17 - Mean To Me 18. Foolin' Myself
19 - Me, Myself And I
20 - I Love My Man (Billie's Blues)
21 - Porgy - Ethel Waters
22 - Do You Know What It Means To Miss New Orleans? - with Louis Armstrong

Links:
Ape part1, part2 --- Mp3
Mirror:
Ape part1, part2 --- Mp3