- Приучала парня рубашки носить. Дура! Сама ведь гладить будешь. Ни разу не видела мужчину, который делал бы это сам. Или ещё кого обрекаешь, несчастная жена его будущая.
- Знаешь, а ты права. Но уже поздно.

Со мной знакомятся очень интересным способом. Протягивают КПК, в котором в Ворде вбито: "Ты такая милая. Не могу наглядеться. Мне выходить на седующей станции. Оставь телефончик, солнце, так ярко освещающее вагон." Я растаяла. Был оставлен номер аськи. А парень, честно говоря, ничего на первый взгляд из себя не представляет. Так, среднестатистический представитель субкультуры в широких штанах и кепке набекрень.
Прогуленные пары уже можно не считать. Около 5, не меньше. На сей раз совсем не захотелось посещать лекцию весёлого извращенца, у которого седина в голову да бес в ребро.
Довели с Яном преподавателя грамматики, сидя у неё под правым и левым глазом соответсвенно. Зато увидали, как кошечка-приколистка превращается в дикую тигрицу, которая готова растерзат заживо всех, кто сделает хотя бы малейшую ошибку. А мы умеем переводит "Home Office" исключительно как "Домашний Офис". И смешно, и горько. Пора бы и запомнить, что английский язык не менее многозначный, чем русский. Если не больше. Во всяком случае, понятие фразового глагола, например, в родном языке отсутсвует просто, насколько мне известно.