Актриса Кира Найтли (Keira Knightley) играла любовную сцену в библиотеке со своим партнером по фильму «Искупление» / «Atonement» Джеймсом МакЭвоем (James McAvoy).

Режиссер фильма Джо Райт (Joe Wright) подсказывал актерам, как нужно играть сцену.

Кира рассказывает: «В фильме этого, конечно, не слышно, но Джо стоял за камерой и говорил нам, что и как нам делать».

Джо Райт комментирует свои действия так: «У меня просто не было выбора. В первом дубле они разыгрывали сцену ровно десять секунд. На большее их не хватило. Тогда я начал давать им подробные инструкции. Актеры часто чувствуют себя скованно перед камерой в романтических сценах. Их вряд ли можно за это осуждать».