• Авторизация


весна красна, как у макаки десна 24-03-2010 15:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну наконец-то у нас растаял снег и относительно тепло (по крайней мере можно ходить без шапки и перчаток не опасаясь отморозить себе все на свете)
Ведомая весенним настроением я решила произвести небольшое исследование и выписать названия месяцев на разных языках. Вот собственно, что получилось:

Финский:
tammikuu
helmikuu - жемчужный месяц
maaliskuu
huhtikuu
toukokuu - месяц "работ на поле"
kesäkuu
heinäkuu
elokuu
syyskuu
lokakuu - грязный месяц
marraskuu - месяц смерти
joulukuu - праздничный месяц


Латвия:
údáigastkú = New Year month
kíndõl(päva)kú = candle (day) month
kievádkú = spring month
kõlimkú = sap month
líedkú = leaf month
jónpävakú = Midsummer Day month
áinakú = hay month
víl´akú = grain month
sigzhkú = autumn month
vímõkú = rain month
kílmakú = cold month
tólakú = winter month

Эстония:
vahtsõaastakuu = New Year month
radokuu
paastukuu = Lent (fast) month
mahlakuu = sap month
lehekuu = leaf month
piimäkuu = milk month (in old times cows began to give milk in June)
hainakuu = hay month
põimukuu = picking (harvesting) month
süküskuu = autumn month
rehekuu = kiln (barn) month
märdikuu = Martin´s month
joulukuu = Christmas month

Карелия (область России):
pakkaskuu = freezing month
tuhukuu = snow whirl month
kevätkuu = spring month
sulakuu = snow-free (melting) month
oraskuu = new crop month
kezäkuu = summer month
heinükuu = hay month
elokuu = harvest month
süvüskuu = autumn month
ligakuu = dirt month
külmükuu = cold month
talvekuu = winter month

Турция:
1-Ocak
2-Şubat
3-Mart - foreign
4-Nisan
5-Mayıs - foreign
6-Haziran
7-Temmuz
8-Ağustos - foreign
9-Eylül
10-Ekim
11-Kasım
12-Aralık

Валийский (Уэльс):
Ionawr
Chwefror
Mawrth
Ebrill
Mai
Mehefin
Gorffenaff
Awst
Medi
Hydref
Tachwedd
Rhagfyr

Монгольский:
nägdügäär sar
ĥojordugaar sar
guravdugaar sar
dörövdügäär sar
tavdugaar sar
dzurgadugaar sar
doldugaar sar
najmdugaar sar
jesdügäär sar
aravdugaar sar
arvan nägdügäär sar
arvan ĥojordugaar sar

Маори (Новая Зеландия):
Kohi-tātea
Hui-tanguru
Poutū-te-rangi
Paenga-whāwhā
Haratua
Pipiri
Hōngoingoi
Here-turi-kōkā
Mahuru
Whiringa-ā-nuku
Whiringa-ā-rangi
Hakihea

Корея:
January - ilweol
February - iweol
March - samweol
April - saweol
May - oweol
June - yuweol
July - chilweol
August - palweol
September - guweol
October - siweol
November - sipilweol
December - sipiweol

Вьетнам:
tháng một
tháng hai
tháng ba
tháng tư
tháng năm
tháng sáu
tháng bảy
tháng tám
tháng chín
tháng mười
tháng mười một
tháng mười hai

Филлипины:
January - Enero
February - Pebrero
March - Marso
April - Abril
May - Mayo
June - Hunyo
July - Hulyo
August - Agosto
September - Setyembre
October - Oktubre
November - Nobyembre
December - Disyembre

Кто еще что знает? Присоединяйтесь!

[581x581]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Японя ^_^
январь - ichigatsu
февраль - nigatsu
март - san'gatsu
апрель - shigatsu
май - gogatsu
июнь - rokugatsu
июль - shichigatsu
август - hachigatsu
сентябрь - kugatsu
октябрь - ju:gatsu
ноябрь - ju:ichigatsu
декабрь - ju:nigatsu
pro100sergacheva 30-04-2010-21:10 удалить
Я тока знаю по-русски и по-аглицки. Но у тебя эт есть!!! ))))))))))))))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник весна красна, как у макаки десна | Fei_Betina - Selfdetermination Principe | Лента друзей Fei_Betina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»