Ну вот не понимаю нашего декана!! В понедельник он мне пишет:

"Hi Val,

Are you around to serve as 3rd year rep for the BA/BSc programme review meeting this Wednesday at 11:00?

Best

Scott"

(Перевод:
Привет Лера,
Ты все еще тут (в Суонси) чтобы быть представителем от Бакалавров Искусств и Бакалавров Науки на педсовете в эту среду в 11:00)

Я пишу:

"Да я еще тут. А что наши официальные представители Эш и Джордан не могут прийти??" (Конечно приятно что про меня сразу вспомнили нооо...не понятно почему я сразу же должна бежать на это собрание?! Просто в течении года меня всегда просили тум быть а это довольно скучно и долгое зрелисче!!)

Ответ:

"Hi Val,

Great! See you Wednesday

best"

"Привет, Ну вот и прекрасно!! Увидимся там!!"

Эээээ... О___о правда?! Ну ладно...

тут вчера не поверите я каким-то образом простудилась ну или я не знаю что это продело меня.. в общем ДАВНО я так хреново себя не чувствовала... Где-то года 4 так не было... простужалась но так чтобы у меня глюки на фоне лихорадки... такого не было...Сегодня ночью практически не спала... перегрелась и взмокла, проснулась в 5 утра от головной боли и плющило меня так что я думала все... ща подохну.... Потом начались глюки, насмотрелась мультиков про фей и игралок с эльфами ну вот и на тебе... привиделось что меня лечили в каком-то волшебном лесу в школе для этих существ... я реально подумала "Может в пице котору я вчера слопала были непонятные грибы?!" Но настолько все было реально что мне еще хуже сделалось.... где-то в 9 опять проснулась и не знаю знакомо ли такое ощущение когда кажется что твоё тело-контейнер, слишком мал для тебя?? Вот у меня было такое ощущение.... опять глюк?? Не знаю... Ну в общем пошла на кухню намочила полотенце в холодной воде и приложило компресс к голове... фуууууххх.... реально перегрелась... в 10 пишу декану:

"Зравствуйте,
К сожалению, я наверное не смогу сегодня прийти на собрание так как я приболела (дословно: что-то подхватила). Я даже из дома в таком состоянии не смогу выйти. Извините что подвела."

Не ну реально!! Я с такими глюками еле-еле довралась до кухни и обратно без приключений!!! А тут идти в универ и сидеть на этом собрании... рада была бы помочь но в таком состоянии со мной там что-нибудь приключится и чтоя буду делать?!

В 10:45 приходит ответ(я его прочитала только в 12):

"Hi Val,

The meeting will be in the mocap room will look around for you.

Best"

(Привет, Лера. Собрание будет в комнате с мокап оборудованием если заблудишься я тебя найду если что.)

Эээээ... не понятно... я же написала что не смогу прийти!! Или у него ко мне другое дело было?? Ну тогда бы сказал...О___о... Вот сейчас сижу масло гоняю... а что если он мне посодействовал как другим выбил собеседование где-нибудь и хотел лично сообщить а я вот так вот поступила?! Хотя с другой стороны я же не соврала что меня плющило так что правда со мной... понимаю что надо про это забыть так как на все воля случая но что поделать...