и мне понравилось коверкать язык=) оригинально

хихи.. ну воть перевод)) =) Иллюзиею прожитых веков, Поэтами написанных историй В забитом городке, прорвав дождей покров, Навек сошлись крылатые две доли (судьбы) Словами невозможно передать Как сердца два мечтательно любили И даже Бог поверить бы не смог, Когда под небом высоко они парили Таких историй очень мало на земле Они любили сильно, до изнеможенья, А злые взгляды всё завидовали им, Но не сломать любви той, что жила столетья. Смотрел в ее глаза он и тонул, А для нее был просто идеалом, Никто б тогда и не смекнул, Что может все закончиться провалом. И может Бог чего не досмотрел Или весь мир для них стал слишком тесным Но от беды спасти он не успел Любви и нежности полет небесный Случается такое почему - никто не знает И много есть вопросов у людей, Его любовь все так же ярко полыхает, Она не хочет этой всей «любви». Зачем все это? Как остановить? Здесь нет причин, их не было, поверь мне. Когда проходит день и наступает вечер Он ураганом вылетает в двери И смотрит вверх и тихо плачет И ищет в небе чистых две зори (звезды): Одна летает где-то над Полтавой, Сияние другой – в его дворе. Он умоляет, стоя на коленях, Чтобы судьба вернула ту любовь. До крика, горя и изнеможения Обнять ее он хочет вновь. Сюжет простой: всю ночь он умоляет Вернуться и начать все вновь. И пусть наступит день, и снова засияет Их общий день, где начинается любовь.

вот теперь понятно

вот тааак вот)) =)

"ну и что, что никто не поймет. а мне все равно нравиться))" - и это самое главное!