Gutten morgen! - сказала я, улыбнувшись от уха до уха.
Good morning. Я американец, - последовал ответ.
Вот так я лохонулась при первой встречи с профессором из Индианского университета, который со следующей недели начинает читать нам спецкурсы.. Зато он меня запомнил))) Отправили меня в Свияжск сопровождать немецкую делегацию (у них там экскурсия была запланирована). Вызвали мну и заявили, мол, вот, завтра поедешь - развлекать их по дороге будешь, там студенты из Гиссенского универа приезжают. Ага, как же. В итоге нам (со мной одногруппник поехал) дали полный автобус иностранцев, младшему из которых лет около 35 XD и не немцы вовсе, а настоящая солянка: были из Польши, из Норвегии, Австрии, США, Великобритании, Германии.. и все они участники какой-то важнючей конференции, которая сейчас в Казани проходит. А за пять минут до отправки автобуса подошла тетечка-организатор и сказала провести им обзорную экскурсию по городу.. Типа мы ж историки, про город все знать должны, ага.. ППЦ!!! Ну ниче, выкрутились, благо рассказывать можно было на русском. Из всей делегации только три человека по-русски вообще никак, остальные и болтали, и понимали. А с незнающими все равно надо было общаться, пришлось даже английский вспомнить. Ниче, с грехом пополам, но получилось))) Хотя, три года отсутствия разговорной практики ой как дали о себе знать.. Так стремно: о чем они говорят - я все понимаю, каждое слово! а вот самой сказать - уже сложно.. Но они до удивления любезные товарищи оказались. Сидели и терпели, пока я слово нужное вспомню, фразу построю.. смешно было)))) А еще они постоянно улыбаются. Непривычно, но приятно, не то что в России)))
Был среди них и тот самый профессор. Представился он мне как Бен, пожал руку и болтали мы с ним минут полчаса, благо на русском))) очень интересный дядечка, специалист по истории детства, жду не дождусь, когда начнет нам лекции читать. Кстати, на обратном пути он предложил нам с одногруппником как-нить после его пары пиво пить пойти)))

З.ы. на фотке не тот профессор Бен)
[400x300]