Исходное сообщение Biathlon_community
Обычно в марте исполняется моя мечта - осуществляется поездка на биатлон. Это всегда непередаваемые ощущения и переизбыток эмоций.
Ну во-общем обо всем расскажу подробно.

В Ханты в этот раз мы приехали значительно позже, чем всегда. Поэтому идею знакомых и папы (с которыми мы планировали смотреть биатлон) сходить сначала на проводы зимы я отмела со 100% уверенностью.
"Какие проводы!? Дались они мне! Мне надо Решу конверт с письмом перед гонкой передать! И вообще, чего я там не видела!"
С этими словами я в одного поперлась к домикам биатлонистов. Даже Ikarus283 предпочла мамонтов ...
И вот стою я такая между русским и немецким домиками, и думаю, скорей бы Реша встретить, ибо рук у меня всего две, а вещей много: конверт, флаг (который я потом приспособила в рюкзак), фотик и блокнот!
А биатлонисты - то мимо шастают, а руки то заняты, тут не то чтобы нас не сфотографировать, тут даже мне их не сфотографировать.
Минут пять спустя, непонятная толпа организовалась в районе русского домика, и до боли знакомый голос продекламировал :"Это вы тут хотели со мной сфотографироваться? Чего молчали, когда я мимо проходил?"
"Ба! - несется в моем мозгу. - Это же Димка наш родненький". Подлетаю. Втюхиваю дяденьке какому-то фотик, прошу сделать кадр. Пока он готовится, у нас с Дмитрием завязывается диалог.
- А чего это у тебя немецкий флаг на щеке?
- Я болею за весь биатлон, за немцев тоже. У меня тут еще два русских! И вот еще наш! (показывая на тот, что в рюкзаке)
- И норвежский ...
- Норвежский?! Вообще-то это австрийский!
- Да?
- Ага.


Я и Дмитрий Губерниев

Затем, опытный глаз любителя биатлонистов, наталкивается на знакомую коричневую шапочку в районе столовой! "Это наверно Мишка", - несется в голове, а ноги несут меня к немецкому домику.
А это оказался не Мишка, а Криська Штефан.
"Криииистоф", - расплываясь в улыбке, говорю я. Улыбка в ответ. Далее, на своем английском я веду диалоги (буду их уже на русском писать).
- Давайте с вами сфотографируемся?
- Да. (кивая и улыбаясь в знак согласия)
- Только я одна, будем фотографироваться "вот так" (тут я ему показываю, объясняя жестами), фотографировать будете вы, вот на эту кнопочку (вручаю ему фотик, и показываю что и куда)!
- Ага. (крутит, вертит фотик и в итоге нажимает на кнопку)


Я и Кристоф Штефан

- Ой, Кристоф, у меня для вас презент (достаю свою шоколадку и отдаю ему).
- Спасибо.
- Кристоф, скажите, а где Михаэль Реш?
- Он, наверно, в домике.
- Ммм. У меня просто для него презент (показываю на конверт). Когда он выйдет?
- Не знаю. Давай мне, я ему передам.
- Нет, мне надо самой ему предать, сможете ему сказать, что его тут ждут, пусть выходит.
- Ага.
- Удачи. Пока.

* сразу сделаю некоторое примечание, для след. диалогов. половину слов по-английски, я в тот момент забыла, а другую половину - и не знала )))) поэтому диалоги строились на основе слов, жестов и мимики. Тут буду писать так, как они должны были выглядеть, и то, на что они отдаленно были похожи*

И вот я вся в ожидании выхода Мишки. Пока стою и жду, мимо милиционер проходит, спрашивает, не хочу ли я с честным милиционером сфотографироваться. Я отказываюсь. Он желает мне удачи, и удаляется восвояси.

И наступает момент истины. Двери немецкого домика распахиваются, и ко мне выходит Мишка и Арнд. Я, сияя, подлетаю к Мишке, и завожу с ним беседу.
- Здравствуйте, Михаэль! У меня для вас послание и презент от ваших поклонников из России!
- (Улыбается и издает дружелюбные звуки)
- Вот вам письмо, написали на трех языках ...
- Йа!!! (глазами пробегает по письму, видимо находит знакомые буквы и улыбается)
- Вот еще ваши рисунки ..
- Йаа! (звуки, что он издает, не поддаются русскому алфавиту)
- И еще фото ваших поклонниц ...
- Ух, ты! (я бы так перевела его реакцию). А это вы!? (показывая на мою фоту на коллаже)
- Ага, это я! (улыбаюсь во все 32)
- Ю Полииииис!??! (если писать эту фразу на русском, то она утратит свой шарм)
- Нет, я не полиииис, это мой друг.
- Окей!
- Михаэль, можете еще вот тут расписаться? (протягиваю ему еще один его рисунок)
- Конечно. (ставит автограф и надпись для фан-клуба)
- Напишите еще что Россия.
- Россия!? Хорошо. (пишет)
- Спасибо вам.
- Спасибо за подарки.
И тут он идет к Арнду и они направляются в сторону столовой, а я понимаю, что даже не сфотографировалась с ним! Кричу ему:
- Я вас тут подожду!!! (на русском)
- Я не понимаю, что ты говоришь!!!
- Я вас подожду! (уже на английском)
- Окей!!!

То, что в тот момент творилось со мной не передать словами. Ощущение безграничного счастья – на лицо! Вдалеке вновь маячили другие биатлонисты, но я уже не могла оторваться от немецкого домика!!! Вскоре мое одиночество нарушили 2 дедка (они были еще замечены в прошлом году, и отнесены в категорию неадекват), появлению которых я обрадовалась! "Будет кому сфотографировать меня с Мишкой!" – такая мысль меня посетила. Вскоре Мишка и Арнд вернулись. Дедки по-свойски пошли хватать их за руки и что-то рассказывать им по-русски. А я, всучив им свой фотик, попросила меня сфотографировать с красавцами. Арнд долго пристраивался рядом, так как торчащий флаг из моего рюкзака не подпускал его близко ко мне, но все же он пробился!!! И вот момент счастья наступил. С одной стороны Мишка, с другой Арнд. Я их от всей души обнимаю!


Арнд Пайфер, я и Михаэль Реш

Тут Михаэль обращается ко мне с вопросом-просьбой: "Транслэйт!?" Видимо хотел, чтобы я дедкам передала, что так себя вести некрасиво, а может быть другую информацию. Но говорить ничего не пришлось, ибо они нас оставили. И вот я собрав весь багаж английского в голове, предложила Мишке записать видео.
- Не могли бы вы сказать "спасибо", еще что-нибудь на видео?
- Хорошо.
- Здорово. Сейчас включу.
- Скажи, когда начинать.
- GO!!!

Видео с Михаэлем!

Потом я вспоминаю про шоколадку для Мишки!!
- Вы любите шоколад!?
- Нет!
- Жалко! Но все равно возьмите, это ведь подарок!!
- Ага! Спасибо!!

Благодарю его за все! Желаю удачи! Они скрываются за дверью своего домика. А я наслаждаюсь счастьем!!!

Долго наслаждаться не стала, пошла дальше – на фото охоту! Вскоре встретился на пути Томаш Сикора, с которым я начала беседу на английском. А он ответил на русском! ))
- Так вы же говорите по-русски!?
- Да, конечно!
- Давайте с вами сфотографируемся!!
- Давайте!!!
- Какой вы молодец в этом сезоне!!
- Да вот под конец что-то не очень!
- Удачи вам в следующем сезоне! И желаю завоевать БХГ!


Я и Томаш Сикора

Через несколько минут двери немецкого домика вновь распахнулись, и появился Сашка. Почему-то не подошла к нему фотографироваться, решила снять его идущего на видео.

Видео с Вольфом!

Для того чтобы был переизбыток эмоций - не хватало встречи с любимой биатлонисткой!!! И встреча эта не заставила себя долго ждать. Крутились мы у российского домика: я, два дедка и еще народ. И тут она идет. Дедки к ней подкатываются: "Оля, Оля, давайте к нам!". А Оля им в ответ: "Вы меня даже в очках узнали". А они: "Да как же такую звезду не узнать!" Я, конечно, им свой фотик вручаю, с просьбой меня сфотографировать. А они мне:
- А вы знаете кто это?! Это Ольга Пылева, уже Ольга Медведцева! Олимпийская чемпионка!!
-Я вообще-то знаю кто это!!! Это, между прочим, моя любимая биатлонистка, я за нее с 2002 года болею!!!!!
- Правда!? Очень приятно!!
- Да, правда!! (довольная такая я) Ольга, возьмите еще шоколадку, специально для вас!
- Ой, спасибо большое!!!


Я и Ольга Медведцева

Все дружно желаем удаче ей в завтрашней гонке (т.е. в масс-старте, ибо в преследовании она не бежала). Только через некоторое время я понимаю, что автограф то не взяла!!! Мне просто интересно, как она сейчас расписывается )))

И в заключение фото-марафона – фото с Кати! Каждый год вижу, и каждый год фотографируюсь!!


Я и Кати Вильхельм

После этого я покинула "рыбное место" и пошла в сторону стадиона, ибо до гонки оставалось мало времени, а нужно было еще зайти на стадион и занять себе хорошее место под солнцем!

Продолжение следует ...

Исходное сообщение Chevinika:
Ikarus283, чем у кого?!?! чем утебя?!?!?!
ну дык сколько я его лепила!!!2 дня целых!!!
прошлый понед и сегодня =)))
спасибо =))))

Исходное сообщение Chevinika:
Ikarus283, ну это я так грубо говоря напсиала )))
еще один пишешь!! решила все основательно осветить?!?!