Символы счастья

Традиция дарить благопожелательные надписи и орнаменты уходит корнями в далекое прошлое. С незапамятных времен ранней весной, во время празднеств, посвященных началу Нового года, на окнах, дверях и воротах каждого дома развешиваются иероглифы, задающие радостный тон. Отправляющемуся в путешествие дарят орнамент или свиток с надписью "счастливого пути". Новобрачные получают пожелание "счастливого супружества".

Старшим на дни рождения преподносят пожелание "жизни долгой, как Южные горы" или "радость счастья и долголетия". К новоиспеченному предпринимателю друзья приходят с пожеланиями "ежедневной прибыли" или дарят изображение "источника силы и изобилия". Эти пожелания, написанные мастером каллиграфии, становятся амулетом, привлекающим благополучие и отвращающим дурные влияния.

Однако нелегка дорога жизни, и никому не избежать потерь и неудач, невзгод и болезней, которые следуют за порой расцвета и изобилия, обретениями и свершениями. В трудные времена, в пору испытаний обычай обмениваться благопожелательными надписями помогал поддерживать веру в мир и удачу, сохраняя их в своем сердце, а в периоды спокойствия и благоденствия давал возможность выразить вовне свои добрые чувства.

Формы благопожелательных надписей и орнаментов кратки и выразительны. Их содержание всегда базируется на игре смыслов, метафорах, омонимах, символических связях. В основе орнаментов часто лежит принцип двойного прочтения: названия предметов, используемых в сюжетах, звучат также как ключевые благопожелательные понятия - счастье, долголетие, успех, богатство, изобилие.

Дело в том, что китайцы давным-давно знали тонкости устройства механизма человеческого восприятия: когда вы воздействуете на сознание опосредованно, намеками и системами ссылок, когда вы вводите в поле восприятия механизм отражений и соответствий, сознание реагирует именно на них.

А поскольку наши восточные соседи испокон веков обладали, как это теперь называется, "позитивным взглядом на мир", они помещали в среду своего обитания все, что этому соответствовало.

Вот, к примеру, у вас в гостиной висит свиток, на котором красивым каллиграфическим почерком написано слово "счастье". Вы смотрите на него и отражаете состояние счастья вовне. Или картинка с изображением летучей мышки, которая по-китайски звучит так же, как слово "счастье" - когда ваш взгляд скользит по изображению, это слово обязательно мелькает в сознании, оставляя там соответствующее состояние.

Широко используются в благопожелательных орнаментах цветы и растения. Так, например, дерево гинкго, растущее в течение нескольких тысяч лет, с древних времен символизирует жизненную силу. А вот композиция, составленная из родеи японской, плода хурмы и гриба линчжи, читается как "исполнение желания" из-за того, что названия этих растений вместе созвучны фразе "Небо помогает в делах".

Сюжет "роза в вазе" читается как "мир и радость круглый год" также из-за сходства звучания слов. В основу других соответствий положены свойства растений, которые находят соответствия в проявлениях характера людей. Такие растения овеяны легендами и воспеты художниками и поэтами.

Цветы пиона, к примеру, символизируют процветание, силу и высокий социальный статус; желтая роза - победу; азалия - возвращение домой; бамбук - прямоту и скромность; клен - революционный энтузиазм; лотос - чистоту и возвышенность; хризантема - активность и чистоту; гранат - успех и процветание потомства; вечнозеленые растения - прочную дружбу; жимолость - удачу и благие предзнаменования. Оливковые ветви символизируют мир; цветки лилии - забвение печали; сосна - верность и величие; цветы сливы - твердость и непреклонность; пара лотосов на одном стебле - нежную пару.

Животные - волшебные и не очень - также широко используются в благопожелательных орнаментах. Так, китайский единорог, цилинь, символизирует доброжелательность, прощение и благую весть; дракон - силу и авторитет; олень - процветание и изобилие; тигр - победу над силами зла и надежную защиту жилища; лошадь - силу, скорость; бык - усердие, старательность и трудолюбие; слон - доброту, добродетель, прямоту и честность; овца - умиротворение и преуспевание, состоятельность; лев - достоинство и ликование.

Феникс - добрые надежды; журавль - благородство, целостность, неподкупность; утка-мандаринка - счастье и полное удовлетворение; голубь - мир и верность, преданность; сорока - предвестник счастливого события; летучая мышь - приближение счастья; черепаха - длинную бороду долгожителя.

Орнаменты - это всегда короткие новеллы, афоризмы. Сплетенные из растений и животных, с известными персонажами и каллиграфией, вдохновленные красотой окружающего мира и добрыми чувствами людей, они дошли до нас через многие и многие поколения, радуя глаз и согревая сердца людей, питая их дух и даря внутренний свет. Вот несколько простых примеров:

Бог Долголетия

Долгожительство издавна почитаемо среди китайцев. Бог-долгожитель характер имеет очень жизнерадостный, он невысок, но энергичен, высовывает свою добрую смеющуюся голову с длинной белой бородой чуть вперед, как бы сообщая из своих преклонных лет что-то весьма оптимистическое. Он опирается на посох, украшенный персиком, символом вечной жизни, иногда его сопровождают один или два мальчика-служки, с радостью выполняющие поручения учителя.

Образ бога-долгожителя ассоциируется с мудрецом Лао-цзы. По легенде он родился седым, с выступающим лбом, длинными бровями и с морщинами на лбу. Тихий и скромный, без своекорыстных устремлений, он не делал ничего, что расходилось бы с его внутренней природой, руководствовался принципом следования естественному ходу вещей. Его учение о Дао, пути самопроизвольной естественности, нашло многих последователей.

Цилинь доставляет мальчиков

Цилинь, китайский единорог, имеет тело оленя, сплошь покрытое разноцветными чешуйками, бычий хвост, волчьи лапы и голову дракона, которую венчает рожок.

Характер же у него столь деликатный, что, мягко ступая по земле, он не приносит вреда ни одной букашке, не ломает и тонкой травинки. Поэтому чудесный гуманист цилинь является символом добродетели.

Увидеть его можно лишь во времена благоденствия и процветания, энергии смуты и грубости губительны для него. Добродетельным бездетным семьям цилинь приносит долгожданных наследников.

Растительные орнаменты

Пионы

Цветок пиона приравнен к национальным символам за свою красоту и чудесное благоухание. Его изысканная элегантная форма символизирует процветание, счастье и мир. Его называют правителем цветов. Говорят, что злые духи исчезают из тех мест, где он растет, и что даже небольших кусочков его, надетых на нить, обвязанную вокруг шеи, достаточно, чтобы защититься от всякого рода наваждений. Пион считается цветком, олицетворяющим янскую силу. Коме того, пион считается эмблемой любви.

[280x176]

Цветущая слива мэй-хуа

Удивительный цвет, изящная форма и чудесный аромат цветущей сливы сделали ее очень популярной в китайском искусстве. Акварели и узоры на ткани, инкрустации, песни и стихи возводят утонченный образ ветки цветущей сливы в разряд национальных символов.

Чистота и благородство цветка, наперекор снегу и холоду открывающего свои нежные лепестки навстречу солнцу ранней весной, заряжают энергией и жизненной силой людские сердца.

[250x252]

Лотос

Лотос является символом чистоты и совершенства, потому что вырастает из грязи, но сам остается чистым. Он считается эмблемой потомства, а также лета и урожая благодаря большому количеству семян в его стручке. Лотос символизирует гармонию и любовь между мужем и женой, так как слово "соединение" и "лотос" звучат одинаково, а "лотосовый корень" произносится так же, как "супружеская пара".

[280x177]

Гранат

Слово "гранат" аналогично по звучанию "поколение за поколением", поэтому в орнаментах гранат символизирует многочисленное потомство.

Плод его изображают с лопнувшей кожицей, чтобы сквозь трещину, похожую на улыбающийся рот, были видны зернышки. Такой рисунок читается как "сто сыновей".

[280x266]

Персик

В Китае персик называют "персик бессмертия" или "именинный персик". Вино из цветов персика, собранных в третий день третьей Луны, излечивает от многих болезней.

Персики дарят на день рожденья, желая долгих лет жизни. Персик обладает силой изгонять демонов, поэтому из древесины этого дерева даосские монахи делали печати, которыми опечатывали талисманы и амулеты.

Персиковые косточки, вырезанные в форме замка, считаются амулетом, оберегающим детей от смерти.

Ветками персика бьют больных, чтобы изгнать дух лихорадки из их тел. Цветущие веточки, которые называются "персиковые чары", прикрепляют к дверям домов на Новый год, отгоняя от жилищ злых духов.

Орнамент с изображением персика обычно вывешивают у входной двери, чтобы отгонять нечисть.

[253x350]

Орхидея

Орхидея символизирует благородство, элегантность, хороший вкус, стремление к совершенству. Изысканная форма и утонченный аромат этого цветка великолепно подходят, чтобы выразить подобные качества.

Изображение орхидеи дарят, когда хотят пожелать благородных наследников. Этот цветок также способен своей красотой отражать атаки злых сил. Украшая дом орхидеями в вазах, желают его обитателям гармонии сердца и разума, союза "душа в душу".

[250x210]

Чудесный гриб линчжи

Свойства этого удивительного растения испокон века используют в китайской медицине. Считается, что он способен омолаживать, лечить и даже умершего вернуть к жизни.

Орнаменты с грибом линчжи обычно дополняются лотосами, нарциссами и олицетворяют идею бессмертия.

[280x192]

Благовещие животные

Дракон, Феникс, Черепаха и Цилинь - это четыре могучих волшебных животных.

Цилинь

Обликом цилинь сходен с оленем, однако, с волчьей мордой, лошадиными копытами и волчьим хвостом. Его шкура пятицветная, празднично окрашенная. Голос его подобен звону колокольчиков. На лбу у самца растет рог, мягкий на конце и непригодный для боя. Гуманист-цилинь избегает наступать на живых существ, насекомых и мять траву копытами: он способен ходить по воде, как посуху.

Основными чертами его являются доброта, проницательность, мягкость и сострадание ко всем живым существам. Он считается вестником счастья. Его появление символизирует приход к власти хорошего правителя или рождение истинного монарха.

[250x249]

Дракон

Дракон обладает способностью в зависимости от своего желания становиться видимым или невидимым. Весной он поднимается в небо, а осенью хоронит себя в толщах воды. Дракон покрывает себя грязью в Осеннее Равноденствие и появляется весной, своим пробуждением возвещая о возрождении природы.

Дракон может уменьшить свои размеры до величины шелковичной гусеницы или увеличиться так, что покроет собой Небо и Землю. Если он пожелает подняться ввысь, то будет подниматься, пока не достигнет облаков. Если захочет погрузиться в пучину океана, то будет погружаться до тех пор, пока не достигнет самого глубокого дна.

Он скрывается в пещерах неприступных гор, погружается в недоступные глубины моря, ожидая там времени пробуждения и действия, в грозовых тучах, во мраке бурлящих водоворотов умывает он свою гриву. Его когти сверкают в изгибах молний, а чешуя проявляется в рисунке коры сосновых деревьев. Его голос слышится в урагане, который катится по ослабевшему лесу, пробуждая его к новой весне.

Небесный Дракон имеет семь черт, напоминающих формы других животных: голову верблюда, рога оленя, глаза кролика, уши коровы, шею змеи, брюхо лягушки, чешую карпа, когти ястреба и лапы тигра. На спине его гребень из восьмидесяти одной чешуйки. Чешуйки на шее направлены к голове, а те, что на голове, расположены в виде гребней горной цепи. На каждой стороне его пасти растут усы, а с подбородка свисает борода, на которой находится яркая жемчужина. Он не имеет слуха. Его дыхание вырывается из пасти, как облако, превращаясь то в воду, то в огонь. Его рев напоминает звяканье медных тазов. Будучи священным животным, он умирает по своей воле.

[280x233]

Дракон - это символ перемен. Говорят, раньше Драконов можно было увидеть повсюду. Грозные и снисходительные, большие и маленькие, они жили по соседству с людьми. Они и сейчас рядом, но только в другом, параллельном мире. Люди тянулись к Драконам, потому что Драконы обладали сверхъестественной силой. Они приручали Драконов, которые охотно шли навстречу людям, потому что им нравилось, когда люди рассказывали о них сказки.

Крылатые и бескрылые, рогатые и безрогие, с лапами и без лап, добрые и злые, похожие на всех зверей сразу, в древнем Китае Драконы являлись символом императорской власти.

Дракон на алтаре охраняет жилище от недобрых демонов и духов и управляет добрыми. Также дракон в доме усиливает мужское начало у мужчин и делает женщин более женственными и спокойными, управляет целебной силой лекарственных растений.

[250x250]

Пятый день пятой луны - праздник Дракона, "Праздник Драконовых Лодок". В этот день Дракон питает водой целебные травы, а люди садятся в длинные лодки, носы которых украшены изображениями Драконов, а корма стилизована под его хвост. Лодки украшают гирляндами и флагами, бьют в гонги и сплавляются по реке.

[250x253]

Феникс

Легендарная птица счастья, феникс или фэн-хуан, повелитель всех птиц, по легенде возник из смешения Пяти Движений - Воды, Дерева, Огня, Почвы и Металла. Эта благовещая птица с чудесным опереньем являет собой соединение всех высших добродетелей - человечности, справедливости, мудрости, ритуальности и доверия. Как и цилинь, феникс не опускается на траву, чтобы не повредить ни одному живому существу. Он летает над четырьмя морями, неся добрые знаменья.

По другой версии, эта божественная птица рождена солнцем, поэтому ее часто изображают смотрящей на огненный шар. Она правит Югом и символизирует Огонь.

[250x236]

Феникс и цветок пиона

Легенда гласит, что феникс - повелитель птиц, а пион - повелитель цветов. Сочетание двух символов власти означает славу, признание и неоспоримый успех. 

[250x263]

Лев

Во все времена этот правитель зверей являлся символом силы и собственного достоинства. Особенным почетом и уважением овеян его образ в традициях буддизма за свою силу и царственную храбрость. Парные статуи львов часто можно увидеть у входа в дом, где они призваны отпугивать непрошеных гостей. Лев, играющий с шаром, символизирует радость или успешную карьеру.

[250x273]

Всеобщее благополучие

Слова "слон" и "благополучие" имеют одинаковое произношение. Кроме того, это удивительное животное, большое и сильное, но доброе и спокойное, наделено умом и благородством, почитаемо с давних времен.

[280x258]

Сороки на весенней сливе

Пара сорок, играющих на усыпанных цветами ветвях сливы, символизирует приближение счастливых перемен.

[280x274]

Уточки-мандаринки

Пара уточек-мандаринок, играющие, мирно плывущие по водной глади, летящие крыло к крылу, дремлющие в речной заводи, нежно прижавшись друг к другу, являют верность и постоянство в супружестве. Пара уточек в окружении цветов лотоса символизирует счастливый и гармоничный супружеский союз, потому что слова "лотос" и "гармония" произносятся по-китайски одинаково.

[280x188]
В полете крыло к крылу

Летящая пара птиц олицетворяет счастливые супружеские отношения на долгие годы.

[280x244]
Карп и лотосы

Карп, покрытый чешуей, которая символизирует военную атрибутику, вызывает уважение и восхищение за свою борьбу с речным течением - и потому он является эмблемой упорства.

Предание гласит, что эти карпы, обитающие в Желтой Реке, каждый год в третий лунный месяц поднимаются по реке против течения, и те, которые удачно прошли через стремнины Драконовы Врата (Лун Мэнь), превращаются в драконов.

Энергичный, целеустремленный карп, преодолевающий преграды, символизирует достижение успеха благодаря собственному упорному труду. Фраза "пройти Драконовы Врата" символизирует успешную сдачу экзаменов и переход в более высокий социальный слой.

Очень часто встречающийся в традиционном китайском орнаменте карп символизирует богатство и благополучие. Само слово "карп" звучит так же, как "прибыль". Считается, что эта рыбка обладает огромным ресурсом жизненных сил и непоколебимой волей к победе. В окружении цветов лотоса или пионов он олицетворяет успешное и плодотворное ведение бизнеса.
 

[250x273]

Летучая мышь

Летучая мышь по-китайски произносится так же, как счастье, поэтому их изображение означает приближающееся счастье. Часто их рисуют с персиком или иероглифом "долголетие", а также держащих во рту ленту с нанизанными на нее монетками, что можно прочитать также как богатство, долголетие и здоровье.
[280x164]
Благовещие символы и предметы

Долголетие

Самые разные стилизации иероглифа "долголетие" очень часто встречаются в благопожелательных орнаментах. Окруженный летучими мышками и цветами, в узорах свастики или плодах персика бессмертия, в сочетании с грибами долголетия линчжи или среди благовещих облаков - он занимает центральную часть изображения и олицетворяет счастье долгой жизни.

[250x225]
Сто вариантов иероглифа "долголетие"

Все эти иероглифы означают понятие "долголетие и написаны архаическим почерком, который используется и в наши дни для печатей.

[250x251]
Счастье круглый год

Магический жезл, "волшебная палочка", атрибут древних ритуалов и принадлежность высочайших правителей, по форме повторяющий чудесный гриб линчжи, способен восполнять запас жизненных сил, символизирует в традиционном орнаменте исполнение желаний. Цветущая в течение всех сезонов года роза, символизирует исполнение желаний и счастье круглый год.


Узлы

Во времена зарождения цивилизации узлы были способом передачи смыслов не только в китайской, но и в других первобытных культурах. Слово "узел" по-китайски созвучно слову "благопожелание", поэтому узел символизирует достижение желаемого, в размере, более чем достаточном, когда все связывается самым счастливым образом.

Декоративные узлы предназначены радовать глаз красотой и изысканностью своей формы. Узлы несут и функциональную нагрузку, украшая жилище или элементы одежды, подразумевая прочный союз и единство.