Перевод StarDolls CelebChat!
16-04-2008 14:21
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Callie.Stardoll said:
Скажем большой ПРИВЕТ группе Токио Отель
ana5mk asked on 2008-04-15 23:04:13
Какой самый забавный слух вы слышали/читали о себе?
Tokio Hotel answered:
о нас ходит так много слухов- это невероятно. Однажды в Интернете написали, что Билл лежит мертвый в гостиничном номере- это было интересно…;)
a-bit-of-light asked on 2008-04-15 23:05:28
Ребята,умеете ли вы готовить? Если да- то какое ваше фирменное блюдо?
Tokio Hotel answered:
tom: Билл и я готовим действительно потрясающие спагетти с томатным соусом- мы используем там секретные ингридиенты…
--sunshine--xox asked on 2008-04-15 23:07:02
Ребята,что как вы развлекаетесь в свободное от работы время?
Tokio Hotel answered:
georg: что касается Густава, который встает рано даже когда у нас полностью свободный день, мы спим, спим и спим!
anime_freak1613 asked on 2008-04-15 23:08:55
Что вы почувствовали, когда узнали, что у Билла будет операция?
Tokio Hotel answered:
gustav: Мы были в шоке!
georg: Мы надеялись,что все пройдет успешно и он будет чувствовать себя намного лучше.
tom: Сейчас мы действительно счастливы,что все закончилось хорошо и мы уже не можем ждать момента, когда мы вернемся на сцену!
iluv2sing_ asked on 2008-04-15 23:11:19
Привет, что вы больше всего любите делать?
Tokio Hotel answered:
all: МУЗЫКУ!
tom: Это действительно номер ОДИН для нас (самое важное) и первоочередно (занимаемся этим в первую очередь, а остальное идет после).
cardinalcheer08 asked on 2008-04-15 23:13:10
Это правда что вы приедете в Америку для релиза своего CD? Tokio Hotel answered:
tom: да,конечно- мы планируем вернуться в мае! И это так волнующе-снова вернуться туда!
Selene84 asked on 2008-04-15 23:14:52
Если бы у вас была сила супергероя, кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
tom: Я не знаю,как насчет быть супергероя, но мне бы хотелось иметь возможность летать
georg: я хотел бы быть невидимым.
gustav: я хотел бы понимать женщин)
mernaila asked on 2008-04-15 23:16:13
Ваше любимое животное?
Tokio Hotel answered:
all: собаки!
georg: и я также люблю кошек
gustav: мы все имеем дома кошку и собаку.
DreamGirl___ asked on 2008-04-15 23:18:20
Что вас делает счастливыми?
Tokio Hotel answered:
tom: Жизнь,которую мы проживаем!
georg: живые выступления и путешествия(дословно- быть в дороге)
gustav: все о чем мы мечтаем!
soelma asked on 2008-04-15 23:19:18
Том, ты слушаешь рок или только реп с хип-хопом?
Tokio Hotel answered:
tom: В большей степени немецкий хип-хоп, но рок я слушаю тоже!
xGibson asked on 2008-04-15 23:21:07
Том, сколько у тебя гитар? У меня естьГибсон, и я его обожаю!
Tokio Hotel answered:
tom: Я думаю, около 30!
Shiirow asked on 2008-04-15 23:22:15
Любимый сорт мороженого!
Tokio Hotel answered:
tom: лимонное
georg: ванильное
gustav: шоколадное с крошкой (имеется ввиду тертым шоколадом)
-millaan asked on 2008-04-15 23:23:19
Вы когда-нибудь видели или трогали обезьян?
Tokio Hotel answered:
all: да!
tom: и это было потярсающе- обезьяны-мои вторые любимые животные!
jeliz483 asked on 2008-04-15 23:25:30
Случалось ли такое,что во время концерта вы получали (вам кидали) бабушкины панталоны(прим.ТМ-xD по-другому не переведешь,простите)?
Tokio Hotel answered:
tom: мы получаем кучу стрингов- и нам это нравится! Георг одевает их время от времени,когда он один(наедине с собой)…
llewyne asked on 2008-04-15 23:28:09
Какие сериалы(шоу) вы смотрите?
Tokio Hotel answered:
georg: Мы любим ТВ-шоу –Scubs
gustav: Король королев ( King of queens) и последнее,что мы смотрели- это Побег из тюрьмы (Prison break)
tom: мое наверно- Девушки следующей дверью ( The girls next door )
x.Melisz asked on 2008-04-15 23:32:45
Кто из вас женится первым?
Tokio Hotel answered:
all: ТОМ! ахахах (прим.ТМ-что уже разлосланы приглашения?;D)
tom: хорошо, тогда я женюсь дважды-на моей машине и на моей гитаре !
misspingping asked on 2008-04-15 23:35:03
Как вы спите?(Имеется ввиду, на боку ,спине,животе…)
Tokio Hotel answered:
tom: Смотря сколько места остается на моей кровати ... (прим.ТМ- когда на улице гроза и рядом спит Билл? xD)
MissBlackRose asked on 2008-04-15 23:38:01
Если бы вы были животным,кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
all: Собакой!
tom: а Георг уродливой лягушкой!
__Kllyy asked on 2008-04-15 23:38:52
Любимый фрукт
Tokio Hotel answered:
tom: Клубника
gustav: Сливы
georg: Ананас
kriena asked on 2008-04-15 23:39:51
Если бы ваш самолет упал в джунгялх…и у вас бы не было еды…кого бы вы съели в первую очередь и почему?
Tokio Hotel answered:
georg: Я бы съел их всех.
tom: Я бы съел Георга в первую очередь, потому что в нем много мяса! (прим.ТМ- да уж из вас с Биллом только копченые ребрышки получаться xD)
SSivie asked on 2008-04-15 23:40:41
Я думаю у Георга есть ферма,полная турбо-цыплят, я права?
Tokio Hotel answered:
tom: Ты права-откуда ты узнала? (прим.ТМ- хохмач прямо)
DannieBill asked on 2008-04-15 23:42:52
Любимый дессерт
Tokio Hotel answered:
tom: в Австрии это называют kaiserschmarn
gustav: терамиссу
georg: мороженое
Groovy_babe22 asked on 2008-04-15 23:45:28
Привет,если бы вы стали женшиной на 1 день,кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
georg: jessica alba потому что она такая милая
tom: pamela anderson (прим.ТМ- чтобы успеть за сутки не раз перепихнуться и получить женский двойной оргазм? :D)
gustav: carmen electra
taylovesth asked on 2008-04-15 23:49:28
Вы когда-нибудь задумывались над тем, какое воздествие вы оказываете на своих фанатов? [да.нет.незнаю.] Ответ: огромное! Я начала учить немецкий только ради вас и вы подарили мне таких артистов как samy deluxe and nena
Tokio Hotel answered:
all: вау, это так потрясающе!
tom: спасибо за поддержку, это круто –слышать чтото подобное! Нам не терпиться вернуться к вам и увидеть вас всех (прим.ТМ-надеюсь я правильно поняла эту фразу :D) будьте осторожны и мы провели действительно потрясающее время, общаясь в этом чате! Пока.
Callie.Stardoll said:
Спасибо вам,что поучаствовали в нашем чате на сайте Stardolls и удачи вам в Штатах.
Надеемся увидеть вас еще!
перевод
TeddyMartini специально для Bill_Kaulitz_4u
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Скажем большой ПРИВЕТ группе Токио Отель
ana5mk asked on 2008-04-15 23:04:13
Какой самый забавный слух вы слышали/читали о себе?
Tokio Hotel answered:
о нас ходит так много слухов- это невероятно. Однажды в Интернете написали, что Билл лежит мертвый в гостиничном номере- это было интересно…;)
a-bit-of-light asked on 2008-04-15 23:05:28
Ребята,умеете ли вы готовить? Если да- то какое ваше фирменное блюдо?
Tokio Hotel answered:
tom: Билл и я готовим действительно потрясающие спагетти с томатным соусом- мы используем там секретные ингридиенты…
--sunshine--xox asked on 2008-04-15 23:07:02
Ребята,что как вы развлекаетесь в свободное от работы время?
Tokio Hotel answered:
georg: что касается Густава, который встает рано даже когда у нас полностью свободный день, мы спим, спим и спим!
anime_freak1613 asked on 2008-04-15 23:08:55
Что вы почувствовали, когда узнали, что у Билла будет операция?
Tokio Hotel answered:
gustav: Мы были в шоке!
georg: Мы надеялись,что все пройдет успешно и он будет чувствовать себя намного лучше.
tom: Сейчас мы действительно счастливы,что все закончилось хорошо и мы уже не можем ждать момента, когда мы вернемся на сцену!
iluv2sing_ asked on 2008-04-15 23:11:19
Привет, что вы больше всего любите делать?
Tokio Hotel answered:
all: МУЗЫКУ!
tom: Это действительно номер ОДИН для нас (самое важное) и первоочередно (занимаемся этим в первую очередь, а остальное идет после).
cardinalcheer08 asked on 2008-04-15 23:13:10
Это правда что вы приедете в Америку для релиза своего CD? Tokio Hotel answered:
tom: да,конечно- мы планируем вернуться в мае! И это так волнующе-снова вернуться туда!
Selene84 asked on 2008-04-15 23:14:52
Если бы у вас была сила супергероя, кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
tom: Я не знаю,как насчет быть супергероя, но мне бы хотелось иметь возможность летать
georg: я хотел бы быть невидимым.
gustav: я хотел бы понимать женщин)
mernaila asked on 2008-04-15 23:16:13
Ваше любимое животное?
Tokio Hotel answered:
all: собаки!
georg: и я также люблю кошек
gustav: мы все имеем дома кошку и собаку.
DreamGirl___ asked on 2008-04-15 23:18:20
Что вас делает счастливыми?
Tokio Hotel answered:
tom: Жизнь,которую мы проживаем!
georg: живые выступления и путешествия(дословно- быть в дороге)
gustav: все о чем мы мечтаем!
soelma asked on 2008-04-15 23:19:18
Том, ты слушаешь рок или только реп с хип-хопом?
Tokio Hotel answered:
tom: В большей степени немецкий хип-хоп, но рок я слушаю тоже!
xGibson asked on 2008-04-15 23:21:07
Том, сколько у тебя гитар? У меня естьГибсон, и я его обожаю!
Tokio Hotel answered:
tom: Я думаю, около 30!
Shiirow asked on 2008-04-15 23:22:15
Любимый сорт мороженого!
Tokio Hotel answered:
tom: лимонное
georg: ванильное
gustav: шоколадное с крошкой (имеется ввиду тертым шоколадом)
-millaan asked on 2008-04-15 23:23:19
Вы когда-нибудь видели или трогали обезьян?
Tokio Hotel answered:
all: да!
tom: и это было потярсающе- обезьяны-мои вторые любимые животные!
jeliz483 asked on 2008-04-15 23:25:30
Случалось ли такое,что во время концерта вы получали (вам кидали) бабушкины панталоны(прим.ТМ-xD по-другому не переведешь,простите)?
Tokio Hotel answered:
tom: мы получаем кучу стрингов- и нам это нравится! Георг одевает их время от времени,когда он один(наедине с собой)…
llewyne asked on 2008-04-15 23:28:09
Какие сериалы(шоу) вы смотрите?
Tokio Hotel answered:
georg: Мы любим ТВ-шоу –Scubs
gustav: Король королев ( King of queens) и последнее,что мы смотрели- это Побег из тюрьмы (Prison break)
tom: мое наверно- Девушки следующей дверью ( The girls next door )
x.Melisz asked on 2008-04-15 23:32:45
Кто из вас женится первым?
Tokio Hotel answered:
all: ТОМ! ахахах (прим.ТМ-что уже разлосланы приглашения?;D)
tom: хорошо, тогда я женюсь дважды-на моей машине и на моей гитаре !
misspingping asked on 2008-04-15 23:35:03
Как вы спите?(Имеется ввиду, на боку ,спине,животе…)
Tokio Hotel answered:
tom: Смотря сколько места остается на моей кровати ... (прим.ТМ- когда на улице гроза и рядом спит Билл? xD)
MissBlackRose asked on 2008-04-15 23:38:01
Если бы вы были животным,кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
all: Собакой!
tom: а Георг уродливой лягушкой!
__Kllyy asked on 2008-04-15 23:38:52
Любимый фрукт
Tokio Hotel answered:
tom: Клубника
gustav: Сливы
georg: Ананас
kriena asked on 2008-04-15 23:39:51
Если бы ваш самолет упал в джунгялх…и у вас бы не было еды…кого бы вы съели в первую очередь и почему?
Tokio Hotel answered:
georg: Я бы съел их всех.
tom: Я бы съел Георга в первую очередь, потому что в нем много мяса! (прим.ТМ- да уж из вас с Биллом только копченые ребрышки получаться xD)
SSivie asked on 2008-04-15 23:40:41
Я думаю у Георга есть ферма,полная турбо-цыплят, я права?
Tokio Hotel answered:
tom: Ты права-откуда ты узнала? (прим.ТМ- хохмач прямо)
DannieBill asked on 2008-04-15 23:42:52
Любимый дессерт
Tokio Hotel answered:
tom: в Австрии это называют kaiserschmarn
gustav: терамиссу
georg: мороженое
Groovy_babe22 asked on 2008-04-15 23:45:28
Привет,если бы вы стали женшиной на 1 день,кем бы вы были?
Tokio Hotel answered:
georg: jessica alba потому что она такая милая
tom: pamela anderson (прим.ТМ- чтобы успеть за сутки не раз перепихнуться и получить женский двойной оргазм? :D)
gustav: carmen electra
taylovesth asked on 2008-04-15 23:49:28
Вы когда-нибудь задумывались над тем, какое воздествие вы оказываете на своих фанатов? [да.нет.незнаю.] Ответ: огромное! Я начала учить немецкий только ради вас и вы подарили мне таких артистов как samy deluxe and nena
Tokio Hotel answered:
all: вау, это так потрясающе!
tom: спасибо за поддержку, это круто –слышать чтото подобное! Нам не терпиться вернуться к вам и увидеть вас всех (прим.ТМ-надеюсь я правильно поняла эту фразу :D) будьте осторожны и мы провели действительно потрясающее время, общаясь в этом чате! Пока.
Callie.Stardoll said:
Спасибо вам,что поучаствовали в нашем чате на сайте Stardolls и удачи вам в Штатах.
Надеемся увидеть вас еще!
перевод
TeddyMartini специально для Bill_Kaulitz_4uВы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод StarDolls CelebChat! | Tokysik - Дневник Tokysik |
Лента друзей Tokysik
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»