• Авторизация


Муса Джалиль 03-09-2007 16:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


БЕДА

-- Есть женщина в мире одна.
Мне больше, чем все, она нравится,
Весь мир бы пленила она,
Да замужем эта красавица.

-- А в мужа она влюблена?
-- Как в черта, -- скажу я уверенно.
-- Ну, ежели так, старина,
Надежда твоя не потеряна!

Пускай поспешит развестись,
Пока ее жизнь не загублена,
А ты, если холост, женись
И будь неразлучен с возлюбленной.

-- Ах, братец, на месте твоем
Я мог бы сказать то же самое...
Но, знаешь, беда моя в том,
Что эта злодейка -- жена моя!

Сентябрь 1943 г.
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
gromija 03-09-2007-18:36 удалить
Муса Джалиль - Сентябрь 1343 г.
давно это было, странно
gromija 04-09-2007-12:47 удалить
В этом стихотворении Муса так всё закрутил вопреки морали и нравственным нормам. Пушкин старше Мусы, ближе и чаще цитируем(ый) мною, особливо -Женька (Евгений) Онегин.
Письмо Татьяны предо мною;
Его я свято берегу,
Читаю с тайною тоскою
И начитаться не могу.
Мне кажется, качество литературного произведения зависит не только от того, насколько часто его цитируют. Между тем, я рада, что есть люди, которые все-таки читали "Евгения Онегина". А интересно, у Джалиля где ты нашел отступление от моральных норм?
gromija 07-09-2007-11:01 удалить
Я тоже рад, что ты помнишь, кто такой Онегин, а Джалилю простим его явные нелады с моногамией.
Оценку качества лит. произведения оставим критикам.
Мне кажется странным, если бы я, учась на филологическом факультете уже 4 года, не знала кто такой Евгений Онегин! Только один вопрос, если у тебя трудности с терминами, знаешь ли ты значение термина "моногамия"? Мой совет - загляни в словарь С.И. Ожегова, просветись...
Grelochka, я рада что тебе понравился этот автор
gromija 09-09-2007-21:30 удалить
Онегина мы с тобой знаем, помним и любим. Значение термина "моногамия" уточнил. Влюбиться в замужнюю женщину (по Джалилю) - посягательство на чужую семью. Проверить бы искренность чувств этого любвиобильца на приборе "полиграф".
gromija, какой ты строгий сразу так полиграфом проверять решил
gromija 13-09-2007-13:40 удалить
А как же, вдруг этот "Дон Жуан" ошибается, разобьёт чужую семью (ячейку нашего общества), " не
за фунт семечек".
Вчитайся в последние строки еще раз. Поэт влюблен в свою жену, что в этом предосудительного. Мои родители прожили вместе 25 лет в любви и согласии, и я не вижу в этом отступления от "морали и нравственных норм".
gromija 13-09-2007-18:37 удалить
Да, действительно. Выходит я неряшливый читатель. Винюсь.


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Муса Джалиль | груссная_Олеся - Дневник груссная_Олеся | Лента друзей груссная_Олеся / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»