Водонагреватель (бойлер, от англ. boiler) — ёмкость для нагрева воды в системе горячего водоснабжения. Вода может нагреваться с помощью горячих труб внутри бойлера — в них циркулирует горячая вода в замкнутом контуре, нагреваемая, например, с помощью котла (такие бойлеры называются водо-водяными). Бойлеры могут также нагреваться с помощью электронагрева или с помощью газовой горелки.

Для того, чтобы избежать перепада давления в результате расширения воды при нагреве, вместе с бойлером может применяться бак-экспанзомат(расширительный бачок).

Существуют также проточные водонагреватели, в которых вместо бака используется теплообменник, и холодная вода, нагреваясь за несколько секунд, поступает непосредственно в водоразборную сеть.

Бойлер — подогреватель сетевой воды, паровой или водяной теплообменник, использующий тепло пара или котловой воды для получения горячей воды других параметров. Бойлер может быть встроенным в котёл или отдельно стоящим.

Водогрейный котёл — устройство, имеющее топку, обогреваемое продуктами сжигаемого в ней топлива и предназначенное для нагревания воды, находящейся под давлением выше атмосферного и используемой в качестве теплоносителя вне самого устройства.
Интересная инфа с википедии. Но вики не может быть панацеей, поэтому стоит обратить внимание на: водонагреватель на сайте www.aristonheating.ru. Там куда больше инфы