• Авторизация


Книга Джунглей 27-10-2007 18:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Досматриваю "Книгу джунглей" в американском варианте....Слеш,слеш чистый воду,слеш повсюду.....Вот где выращивают главных слешеров.....если они все это видят;)

Хочется отметить одну особенность:

Если американский вариант Маугли - то это веселый мир,откуда для себя я вытащила одну цитату:БАГИРА!!!!*тут подбегает багира,и будучи оглушенным сидит в непонятках*а ты уже тут?

То русского Маугли растащили на цитаты всего,целиком и полностью.....В русском Маугли 3\4 всех фраз уже цитатный материал....а если оставшуюся четверть немного переоформить,то в мульте вообще не останется нецитатных фраз.....

И Шерлок наш самый лучший......В общем мой вам совет - смотрите только русские мульты,только русские фильмы,и сериалы, которые снимались до 85 года.....Это наше лучшее наследие)))Умели же раньше...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Привет) Заходи к нам , учавствуй , зови друзей ) Будем очч рады :)
подписываюсь под каждым твоим вышенаписанным словом).
Rosomaha_Sanders 01-11-2007-01:05 удалить
И я абсоллютно с тобой согласна, с каждым пунктом! Вообще не перевариваю американизмы. Фильмы у них зрелещьные, но пустые. А экранизации вообще - г... но! Не могу им простить, как изуродовали Толкиеновского "Властелина колец". Это ж издёвка, а не экранизация! :((((((


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Книга Джунглей | True_mad_Funny_girl - Кладовка Маразма | Лента друзей True_mad_Funny_girl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»