[180x235]
О, Нина Майерс! Пожалуй, она превратила жизнь Джека Бауэра в ад на Земле, но как захватывающе было наблюдать за тем, как блестяще она несла за собой разрушения… Актриса Сара Кларк делится своими впечатлениями о том, каково это играть одну из самых отпадных злодеек ТВ.
За самые тяжелые в своей жизни 120 часов Джек Бауэр столкнулся с рядом настоящих мерзавцев. От экстремистов до продажных власть придержащих и даже безнравственного президента. И он уделал их всех. Но никто из них никогда не жил по таким злодейским принципам, как главный враг Джека Бауэра – Нина Майерс. В первом сезоне нам представляют ее, как коллегу Джека в CTU, бывшую любовницу, которая была с ним когда он разошелся с Терри. Нина работала бок о бок с Джеком, помогала в поисках дочери, помогала спасать кандидата в президенты Дэвида Палмера. А в последней серии 1 сезона выяснилось, что Нина – крот. Но все бы ничего, если бы Нина не перегнула палку: как раз перед тем как ее, наконец, поймали и посадили в тюрьму за измену, она хладнокровно убила Терри Бауэр.
Доказывая постулат, что удержать в заключении неподражаемую и очаровательную злодейку невозможно, Нина Майерс возвратилась сначала во второй сезон, чтобы доставать Джека, а потом – для решающего поединка – и в третий. Тут, наконец, правосудие и настигло этого злого гения. Сара Кларк утверждает, что играть в течение трех сезонов Нину со всеми ее недостатками – это был настоящий вызов ее актерскому мастерству. Это могла быть проходная роль вероломной злодейки, но Кларк представила на экране превосходную игру с удивительным подтекстом и неистовой химией между ней и Кифером Сазерлендом. За кадром сериал «24 часа» выступил в жизни Сары как сводник. На съемочной площадке она познакомилась с Ксандром Беркли, который в первых двух сезонах играл Джорджа Мэйсона. Пара поженилась в сентябре 2002. Сама же актриса продолжает работу на ТВ в таких проектах, как Las Vegas, Commander in Chief, House. Сара Кларк еще раз вспомнит те дни, когда она была Ниной, чтобы поболтать с нами о том, как она получила роль и об искусстве быть очень-очень дрянной.
24 MAGAZINE: Как Вы получили роль Нины?
Сара Кларк: Я присоеденилась к проекту очень поздно. Я жила тогда в Нью-Йорке и продюсеры первезли меня в Лос-Анджелес. Во время начального сезона ты постоянно читаешь очень много разных сценариев, и я помню, что мне очень понравился «24 часа», но я никакого внимания не обратила на то, что события будут происходить в реальном времени. Я подумала: «Ну, какая разница?» Так что я полетела на студию для проб. Утром было прослушивание, а днем я уже снималась. Так что я в буквальном смысле вскочила в последний вагон! Для того чтобы начать производство, продюсерам не хватало только Нины. Для меня минус такого стремительного попадания в проект в том, что ты способен разобраться в своем персонаже, но никакого представления об общей картине получить не успеваешь. Во время съемок первого эпизода совершенно непонятно было, кто есть кто. Все о чем я думала, когда меня впихнули в CTU, это иерархия. Кто мой босс? По моим взаимоотношениям с Кифером было понятно, что мы были любовниками, но я все пыталась разобраться, секретарша ли я ему? Кто я вообще такая? Потом мне показали стол, за которым я должна была работать, но я все равно не могла разобраться. Мне сказали, что я начальник штаба (Chief of Staff), но потом вдруг оказалось, что мы с Тони напарники! Так что голова шла кругом. Но в иерархии ЦРУ тяжело разобраться, все намотали это на ус, и нам пришлось сфокусироваться на межличностных отношениях.
24: В начале сериала Нина была представлена неоднозначно. Это продюсеры подтолкнули Вас к такой трактовке образа?
Сара: Что касается неоднозначности, то они действительно обратили мое внимание на то, что в ЦРУ никогда не понятно, кто какой информацией обладает, а ведь информация – это сила. Все закручено вокруг «хочу все знать». Всегда в воздухе витает мысль о том, что кто-то знает что-то, чего не знаешь ты, поэтому ты пытаешься это что-то у этого кого-то выудить. Безусловно, мне даже в голову не приходило, что я крот. Да и никто этого не знал очень долго.
24M: Не задавались ли Вы в течение всего сезона, как и зрители, вопросом, кто крот?
Сара: Конечно. Я как-то слонялась в производственном офисе, и мне на глаза попались наброски вариантов того, кто мог бы быть кротом. Одним из претендентов была Альберта Грин. Мне кажется, что даже она была слишком очевидным вариантом. Вот и все, что я когда-либо видела.
24: Когда Вам сообщили, что Нина крот?
Сара: Фактически это произошло за 4 серии до конца. Но, честно говоря, я думаю, сценаристы задумали это в районе 16-го эпизода.
24: После того, как Вы провели весь сезон, помогая Джеку, удивил ли Вас этот поворот сюжета?
Сара: Еще как! Я была наивной, когда думала: «Ну да, я люблю Джека и я тот человек, который ему помогает». Поэтому, конечно, когда мне сообщили, что я крот, я сначала была в шоке, но потом меня эта идея просто восхитила. Первые минуты две я недоумевала: «Погодите, этого не может быть. Я должна была бы играть персонажа в совершенно другом ключе». Потом мы поговорили с Джоэлем [Сорнов] и до меня дошло, что в этом неведении мне удалось сыграть блестящего двойного агента.
24: Как Вам кажется, всегда ли Нина была злодейкой?
Сара: Я не думаю, что она родилась дьяволицей, да и потом, не все люди, которые совершают дурные поступки, генетические злодеи.
24: Одним из самых запоминающихся моментов с участием Нины в первом сезоне был эпизод, когда Джек якобы застрелил ее и оставил умирать на дне оврага. Вы сами делали трюки?
Сара: У меня была потрясающая дублерша, которая осуществляла это падение под откос. Она сделала это трижды, а я думала: «Ого! Это выглядит действительно очень хорошо».
24: Были ли съемки этой сцены запоминающимися?
Сара: Несомненно. Со съемками связанна одна интересная история. Большая часть работы проходила в Valley и мы много снимали в Canoga Park, что было трудной задачей. В машине были видео камеры, и еще были кинокамеры, которые снимали непосредственно действие. Когда мы снимали с помощью кинокамер, то вокруг нас была огорожена территория, так что мы играли и рулили, особо не заботясь о правилах дорожного движения. Когда мы снимали эти первые дубли, был день и людей на улице было немного. Потом мы начали снимать версию тех же событий на камеры, установленные в машине. Но теперь мы уже ехали по шоссе, забитом автомобилями, так что никакой синхронности в отснятом материале не получалось. К тому же мы остановились, и Кифер направил на меня этот здоровый пистолет. Тогда сериал еще не вышел в эфир, и я помню женщину, которая смотрела на нас безумными глазами, мол «Что, черт возьми, происходит?». Кифер посмотрел на нее и улыбнулся, пытаясь намекнуть, что это прикол. После этого женщина занервничала еще больше!
24: Бывали ли у Вас травмы во время съемок?
Сара: Конечно, когда играешь в сериале вроде этого, то без синяков не обходится. Но, думаю, что во втором сезоне их было больше всего!
24: Когда в конце первого сезона Нину поймали и посадили в тюрьму, думали ли Вы, что когда-нибудь вернетесь в сериал?
Сара: В начале я никому не сказала, что я крот. Когда мой агент узнала об этом, ее реакцией было: «Да ты что?!» Я же думала, что это классная задумка, а она спросила, куда это приведет. Так что, когда мне сказали, что я возвращаюсь, я даже не знала на сколько серий. Сначала я вообще думала, что все закончится для меня с моим разоблачением. Но когда я узнала, что я возвращаюсь, я была уверена, что моя линия будет бесподобной, потому что она не будет затянутой, но наоборот динамичной и захватывающей.
24: Каково было возвращаться в сериал во втором сезоне?
Сара: Ксандр [Беркли, он же Джордж Мэйсон] и я поженились между сезонами. Что интересно, что мы оба незадолго до моего возвращения на площадку были в Мексике, поэтому и он и я были неплохо подзагоревшими. Так что я представляла себе, что проводила время заключения, работая в тюремном дворе, где и принимала солнечные ванны, а Ксандр, получил свой загар после радиационного облучения.
24: Чем отличалось противостояние Нины и Джека во втором сезоне по сравнению с первым?
Сара: Больше всего мне понравилась работа именно над вторым сезоном. Я была без ума от сюжетной линии. События разворачивались так быстро. Это настоящее везение работать на площадке в таких условиях, когда между персонажами остается что-то недосказанное. Но чем больше ты вкладываешь в своего героя, тем легче зрителю читать между строк.
24: Мало того, что Нине удавалось водить за нос Джека во время второго сезона и не погибнуть, так она в третий сезон вернулась. Это было довольно странно?
Сара: Интересная вещь, но до последнего не было известно, вернусь ли я в сериал в последней серии 2 сезона, как обещали сценаристы. Сначала мне вообще сказали, что это будет одна сцена, в которой парень на лодке скажет мне: «Все сделано» [прим. пер. Я так понимаю, что речь идет о покушении на Палмера, за которым по задумке сценаристов должна была стоять Нина]. Больше ничего о своей судьбе я не знала, а сцену эту так и не сняли. Когда я смотрела финал, то увидела, что сценаристы вернули Мию Киршнер (которая играет Мэнди). [Прим. ред. Нина, вернее ее дублер, все-таки появилась в последнем эпизоде, но эту сцену вырезали. Найти ее можно на DVD 2-го сезона].
24: Были ли у Вас какие-нибудь конкретные пожелания по возвращении в 3 сезон?
Сара: Все, что мне сказали, так это то, что есть вероятность, что герой Кифера будет преследовать меня в течение всего 3 сезона. И, конечно, когда сценаристы вернули меня в сюжет, я была очень рада, ведь возвращаться – это всегда удовольствие. Но единственное, на чем я настаивала, так это чтобы меня не пытали на протяжении десятка серий. Я знала, что подобное грозит каждому, кто играет отрицательного персонажа. И не хотела, чтобы это были какие-то ужасные пытки, потому что играть такое физически очень утомительно.
24: С кем из актеров Вам больше всего понравилось работать в 3 сезоне?
Сара: Классно было работать с Joaquim’ом de Almedia и Vincent’ом Laresca, которые играли братьев Салазаров. У них вообще была изумительная сюжетная линия.
24: Что самого потрясающего в личном плане произошло для Вас во время съемок в сериале?
Сара: Сначала съемки в этом сериале казались для меня настоящей авантюрой. А вот встречу с Ксандром можно назвать чем-то потрясающим. А еще всегда классно, когда в начале съемок ты начинаешь со всеми знакомиться. Я очень люблю нашу съемочную команду, мы все очень сблизились. Когда я только приехала из Нью-Йорка, я почти никого в Лос-Анджелесе не знала, поэтому было здорово вдвойне попасть в эту большую семью, теплую атмосферу. И момент, когда мы с Ксандром объявили о помолвке, был очень трогательным.
24: Вы сожалеете о том, что Нина погибла?
Сара: Мне хотелось, чтобы лучше была раскрыта ее предыстория. Сценаристы позволили себе только несколько намеков, но что мне действительно нравится, так это как сценаристы четко знают, как им придержать развитие сюжета, чтобы не свести зрителя с ума. Я знаю, что они хотели исследовать моего персонажа больше, поэтому хотели развить мою линию и соединить с линией Британца
Но несмотря ни на что, я не сожалею о том, что история Нины завершена. Специфика этого сериала в том, что тут очень мощные мужские персонажи. Поэтому то, что сценаристы вроде как наделили мою героиню мужским характером, позволило мне работать с очень интересным материалом. Но это и очень утомительно. Насколько это интересно играть злодейку, когда тем более ты добавляешь реалистичности персонажу, настолько же это и истощает силы. Но я отлично провела время.
24: Тяжело ли говорить «прощай» своему герою?
Сара: Прощаться с Ниной было очень грустно, но ты никогда не веришь до конца, что это действительно конец. С другой стороны, я очень рада за продолжающийся успех сериала. Тот факт, что дело перевалило за 6 сезонов… Никто не ожидал! Я счастлива за всю команду сериала. Мне очень повезло сыграть Нину.
Убийство Терри Бауэр.
Сара: Я помню думала, что убийство Терри – это чересчур. У Лесли [Хоуп] потрясающее чувство юмора. Эта сцена, в которой мы боремся, а потом я начинаю собирать свои вещи, перед тем, как убить ее. Сценаристы все переписывали и переписывали эту сцену, и Лесли это здорово раздражало. Помню, она сказала: «Я все время ною! Просто пристрелите меня». В тот момент мы не имели ни малейшего представления о том, в каком виде сериал вернется на экраны через год. У продюсеров была задумка продолжать сериал в обратном порядке, вернуться к событиям, предшествующем 1-му сезону, так что у нас у всех был бы шанс вернуться при любом раскладе. Еще была идея, где актерский состав сохранился бы полностью. Это были бы новые события, происходящие в реальном времени, при том что мы все играли бы других персонажей. Так что вариантов было много, поэтому никто не воспринял финал 1 сезона как конец работы в сериале для Лесли Хоуп. Ну, может быть, кроме нее самой.