Меня устраивает на 100% ^_^ Они бы с такой же скоростью DLM озвучивали...

Diagnoz, я конечно не в тему, но пока вы не начали обсуждать спрошу: ты что-нибудь знаешь о сериале "Новая Жанна Д`арк"??? Содержание, количество серий, сезонов...

LI 7.05.22 beta

Itako_No_Helena, честно говоря не помню когда последний раз у лостфильма был такой сумасшедший график выхода серий одного сериала... DLM вроде бы тоже кравец озвучивает,так что тут уж наверно приходится выбирать Хаус или мертвые

s0918, сейчас посмотрю

Скорость-то радует, печалит то, что люди, работавшие над переводом предыдущих серий, покинули проект...

Страна: США
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 00:44:45.560 (64389 frames)
Перевод: закадровый многоголосый, (CTC)
Режиссер(ы): Jack Bender, James Hayman
В ролях: Joe Mantegna, Mary Steenburgen, Amber Tamblyn, Jason Ritter, Michael Welch...

Описание:
Какую роль играет Бог в жизни шестнадцатилетней Джоан? Или её родителей, недавно прибывших в Аркадию, где отец Джоан получил должность шефа полиции, а ее мать Хелен стала работать учительницей? Или для ее старшего брата Кевина, так любившего играть в футбол, но ставшего инвалидом в результате автокатастрофы? Или второго брата Джоан, пятнадцатилетнего Люка, мечтающего брать от жизни всё, только чтобы быть счастливым? Бог приходит к Джоан в образах разных людей - симпатичного мальчика или леди в школьной столовой, он также стоит под окнами ее спальни. Он просит Джоан немного ему помочь, посылая ее на работу в книжный магазин. Там, на складе, в "Житиях святых", она видит образы Жанны Д'Арк, которые переворачивают ей душу. Джоан избранна, и хотя ей никто не верит, её действия помогают раскрыть убийство двух школьниц, обнаружить серийного убийцу и, косвенно, направить Кевина к обретению смысла жизни. Бог никогда не отвечает прямо на человеческие вопросы, потому что он - тайна. Но в конце концов желание Бога, Джоан и каждого состоит в том, чтобы раскрыть свою истинную природу и исполнить свое предназначение.


2 сезона

allokin, да,это действительно жаль,выпускал бы с такой же скоростью Сельтодурка переводы цены бы ему не было...а его голос все же больше подходит для сериала

Diagnoz, спасибо!!! Так это сериал "Джоан из Аркадии", обзовут же...

LI 7.05.22 beta

Diagnoz, у Lost был такой же график. Моментом выходила новая серия. =) А переводы Хауса в стахановском темпе радуют, даже очень радуют. Что ни день, то праздник. =)

Жидкая_Змейка, да,Лост и Героев они так переводили,на следущий же день после американской премьеры,но там все же не по 7 серий за 8 дней было,или сколько там вышло,но радует это безусловно