может что и повторяется, но мне как-то разбираться в этом...

ОХАЁ - доброе утро
САЁНАРА - до свидания, пока
НАНИ - что
МАСАКА - неужели, не может быть
ДАЙДЖО ВУ - спокойно, не беспокойтесь
ГОМЕН - простите, извините
СУМИМАСЕН - простите, извините
ГОМЕНАСАЙ - простите меня, извините меня

КСО - черт!!!
ЧЁКЩО - проклятье!!!
АРИГАТО - спасибо
ЙОУ - привет
КОННИЧИВА - здравствуй, добрый день
СИЦУРЭЙСИМАС - простите
КОМБАНВА - добрый вечер
ХАДЗИМЭМАСИТЭ - приятно познакомиться
АТАШИ ВА - я
БОКУА - я
ХАЙ - да
ЯМЕТЕ - стой, прекрати
ОМЕДЕТО - поздравляю!!!
Ю КА ТА - я (так) рада!!!
ДУСТАНО - что случилось, что произошло
НАРУХОТО - ясно, понятно
СОКА - ясно
ВАКАРИМАШТА - поняла, понял
НАНДЕ - почему
УСОРАТОН КАШИ (КА) - придурок
БАК(Г)А - дура(к)
УСО - врун
НАНДЕ МОНАЙО - ничего
КОУРОСЕ ЗО - я убью тебя!
(Ю)УЗАЙ - достала
КОДОКУ - одиночество
ОМАЙ...(Ю)УЗАЁ - ты достала
АНОСА - эй!
НАНДАЁ - чего?
ДЕМО - но
ЮУШЕА; ЮУШЬ - отлично
ИНО(У) - отлично
НАН ДА - что за.....
ИТАДАКИМАС - приятного аппетита
МИЗУ - вода
КУРЕА - закончил(а)
СУМАН - прости
КАНА - возможно
СА - теперь
ТАБЕТЕ - кушайте
ИИЯА - ни за что
ОНЕЧА - сестра
АНИКИ - брат
УСОЦКИ - ложь
КУЗАКЕРЕНА - замолчи, заткнись
КУРУСАЙ - заткнись
ДАТЭ - сейчас
ДУШТЭ - почему
КАЭРАНАКЧА - надо идти домой
ЯКСОКУ - обещание
ОКАИРИ - с возвращением
ОКАИРИНАСАЙ - добро пожаловать
КАМПАЙ - выпьем до дна
ИТЕРАЩАЙ - приходи поскорее
И(К)ТЕКИМАС - я пошла
ШОСАЁ – докладывай
АНТАНЕ – ну знаешь ли….
КАСА – мама
ОТОСА – отец
НАНИ Ё КОРЭ – что это!
ТАСКАНИ – Определенно
АНОНА – знаешь
СОРЕТЕМО – или
ДЖА – тогда
НИИ САМА – старший брат
НЕ САМА – старшая сестра
МАКУДЗИ – оглавление
СЁКУДЗИ - еда
КАЙТЭЙ - дно моря
КАНЗИ - главный, длинный
КОКУМИН - нация
КИСЯ - журнал
ВАТАШИ ВА Юля ДЭС - меня зовут Юля
ДОИТАСИМАСИТЭ - Не стоит благодарности
ГО-СИНСЭЦУ АРИГАТО - спасибо за теплый прием
КОННИТИВА, О-ГЭНКИ ДЭС КА? - Здравствуйте, как дела?
ГЭНКИ ДЭС - спасибо, все хорошо
ХАДЗИМЭМАСИТЭ, ЁРОСИКУ ОНЕГАЙ СИМАС - рад с вами познакомиться
ОМЕДЕТО ГОДЗАИМАС - поздравляю вас
ГО-СЁ: ТАЙ АРИГАТО: ГОДЗАИМАС - Спасибо за приглашение
ПРЭЗЭНТО АРИГАТО: ГОДЗАИМАС - спасибо за подарок
О-СЕВА НИ НАРИМАСИТА - очень вам обязан
ГО-КЁ: РЁКУ АРИГАТО: ГОДЗАИМАС - Спасибо за помощь, за сотрудничество
ДЗУТТО - всегда
МИННА - все
НАНИ - что -
ОХАЁ - доброе утро -
ГОМЕН - простите, извините -
ГОМЕНАСАЙ - простите меня, извините меня -
АРИГАТО - спасибо -
КОННИЧИВА - здравствуй, добрый день -
САЁНАРА - до свидания, пока -
ХАДЗИМЭМАСИТЭ - приятно познакомиться -
ВАТА(КА)ШИ ВА - я - (только приставка ва уже говорит о действительности) я студент -
ХАЙ - да -
НАНДЕ - почему -
АНИКИджин - старший брат -
КАСА – мама