Перевод взято с kaulitz.org
по материалам abendblatt.de
Ресторан на Ротербаум в Гамбурге : участники Tokio Hotel в пятницу поздно вечером в новом ресторане Raven пили коктейли - и для безумных фанатов ход туда был закрыт.
С 22 часов близнецы Билл и Том Каулиц отдыхали в клубе ,
а в 0:37 они исчезли из вида, в сопровождении телохранителей.
Клуб был официально открыт только в прошлый четверг.
"Ребята очень приятные и сдержанные. Мы очень строго следим, что бы к ним не подобрались фанатки",
сказал Бероус Моайери (38), который держит этот клуб, вместе со своими братьями Бахманом (42), и Бахрамом (48)
Каулитцы были не единственными звездами, которые в выходные посетили это новое место в Гамбурге.
Так же там был замечен солист группы Scooter и актер Отто Ваалкес.