На германском TV-шоу, показаном на канале RTL, где участники жертвовали свои вещи для аукциона, Билл Каулитц пожертвовал одно из своих колец и копию нового ДВД-диска группы "Caught on Camera" с автографами. Шоу стартовал сегодня и собранная сумма была в размере €4,000 (~$5,000 USD). Деньги пошли на нужды детей. Спасибо Pat с форума фанклуба, передавшей для нас это видео и сделавшей перевод.
Мы сидим здесь и очень рады предоставившейcя возможности принять в этом участие. Мы рады возможности помочь и поучавствовать в благотворительном марафоне. Я отдаю свое ценное кольцо, которое я надевал во время европейского тура практически постоянно и которое всегда было со мной, и приносило мне удачу. Думаю, это самое малое, что мы можем сделать для детей. И конечно, мы даем один из своих DVD-дисков, который мы подписываем.
Мы надеемся, что все пройдет удачно и это принесет много денег.
"Я отдаю свое ценное кольцо, которое я надевал во время европейского тура практически постоянно и которое всегда было со мной, и приносило мне удачу. "
даммм...кольцо канеш дорое чем какой-т не приносящий удачу бездомный ребёнок!блиннн....малость бесит это!Сделали б в тихую,если бы с душой,а так ради шоу...жесть!