• Авторизация


Кто просил перевод In die Nacht? 24-09-2008 21:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В ночи (перевод)
Постепенно у меня внутри всё холодеет.
Как долго мы ещё сможем здесь оставаться?
Останьтесь здесь.
Тени собираются меня забрать,
Но если мы уйдем,
То уйдем лишь вдвоем.
Мы с тобой очень похожи,
В наших жилах течёт одна кровь.
Мы всегда будем поддерживать друг друга,
Куда бы мы ни поехали,
Где бы ни оказались.

Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.

Я слышу, когда ты тихо кричишь,
Чувствую каждый твой вздох.
И даже тогда, когда судьба нас разлучает,
Нам безразлично, что за этим последует, ведь это будет участь двоих.

Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.

В ночи…когда-нибудь…
В ночи…только вместе с тобой…
Не отпускай меня, иначе я уйду в ночь один.
Возьми меня с собой и не отпуская,
Иначе я уйду в ночь один.

Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.

Мы с тобой очень похожи,
В наших жилах течёт одна кровь.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
KapriZa13 25-09-2008-16:23 удалить
Ну я не просила, но мне усё равно мерси:)))))
Sam-Sam 25-09-2008-19:20 удалить
А у них новая песня?
anzhela_angie 25-09-2008-21:52 удалить
вот в который раз убеждаюсь, что наши мальчики не пустышки.... красивая песня... очень

LI 7.05.22
cruelll_girlll 28-09-2008-20:09 удалить
пасиба за перевод
*унесло в цитатник*


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто просил перевод In die Nacht? | Tokio-Hotel_rus - Tokio Hotel Сommunity | Лента друзей Tokio-Hotel_rus / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»